黑衣女子（5 / 25）

么现在相信了吗，乔尼？

乔尼（绝望）：我不知道该相信什么不该相信什么，奥格尔维。我的的确确亲眼看到那个穿着黑色衣服的……东西。我看到她在动——然后漂浮，在月光里看得一清二楚……

埃勒里：嗯。乔尼先生，我了解到的情况是，您刚来美国几个月？

乔尼（疲惫）：是的，我是英国人。我同母异父的兄弟约翰·基思一家，还有我们家族的其他成员在这里已经好些年了。

警长：兄弟在这里有生意？

乔尼：他在这里资了一些影院——在那个住宅里就有他自己的放映室。我……我父亲去世以后，我就一直……一直闲着。我之前想来美国完成我的新小说。我太太和我就住在约翰家里。

尼基：然后们就撞到了之前的那一幕？

兰辛：是的，事情是昨天晚上发生&a;a;lt;var&a;a;gt;..&a;a;lt;/var&a;a;gt;的，波特小姐，就在约翰·基思家的花园里。我驾车把乔尼从我的办公室送回来。

埃勒里：乔尼先生，您太太也是英国人吗？

乔尼：不是的，奎因先生。她是美国一名外交官的女儿。我们在伦敦认识。

警长：还有其他人和一起住在基思家吗？

乔尼：还有我们的妹妹克莱门丝——克莱门丝·乔尼·赫尔。

奥格尔维：赫尔太太寡居——她先生在几周前死于车祸。非常不幸。

尼基：太可怕了！奥格尔维先生，您也住在乔尼先生兄弟的家里吗？

奥格尔维：是的，我是菲利普·乔尼的客人。

埃勒里：那么乔尼先生，您找我来是做什么呢？

乔尼：因为——要么是我发疯，要么……

兰辛（疲惫）：乔尼，不会发疯。发疯和因为精神紧张引起的幻觉是不同的，而且……

奥格尔维（尖锐）：兰辛先生，就是那个黑衣女子！

乔尼（绝望）：奎因先生，如果奥格尔维是正确的——那么，我的死期就不远了！（众人的低语声）奥格尔维知道关于这个黑衣女子的一切。

老朋友，告诉他们吧。

奥格尔维（不慌不忙）：先生们，这个黑衣女子是乔尼家族的鬼魂。（众人的议论声）很好——讥笑！我是乔尼父亲的朋友，也是他祖父的朋友，他们相信这个鬼魂的存在！

警长：或许他们相信，奥格尔维先生。但是为什么要说的死期将至这一类的话呢，乔尼先生？

乔尼