坏男孩（2 / 23）

好住，还给他们钱花，不觉得这个小男孩应该……爱他的阿姨吗？

博比：噢，我可没得到多少零花钱。

萨拉（立刻改变声调）：是个邪恶的、忘恩负义的小杂种！我在厨房做晚饭的时候，一个人在外面静悄悄地做什么？我敢打赌一定是在搞一些什么恶作剧！

博比：我什么也没做，我就是在看报。

萨拉（嗤之以鼻）：看报纸？我看是追着猫玩吧。

博比：我没有！我在看广播版面！

萨拉：噢。（停顿，继而用狡黠的语调）博比，自从妈妈的收音机……坏了以后，很久都没有听广播节目了吧，一定很想听那些节目，是吧？

博比：是呀，萨拉阿姨，我真希望我们能够把它修好。我还得去公园问那些一起玩的小朋友巴克·罗杰斯和独行侠都发生了什么。

萨拉（狡黠）：要不要萨拉阿姨给博比买台新的收音机？专门给博比一个人买的？

博比（高兴）：天哪！萨拉阿姨，真的吗，真的吗？

萨拉（狡劈）：如果时不时给萨拉阿姨一个大大的拥吻，萨拉阿姨就会……（开门声和关门声）（语调尖锐）是回来了吗，弗洛伦斯？

弗洛伦斯（上场——疲惫）：是的，萨拉……博比，亲爱的。

博比（欢快）：妈妈！（他跑上前——母子互相拥吻）弗洛伦斯：天哪，抱得好紧啊！亲爱的，告９９lib?诉妈妈，今天都做什么了？

萨拉（尖酸）：他还像往常一样调皮捣蛋，总惹麻烦……我说，我就不明白了，为什么——

博比：啊啊啊，总是打小报告！我在华盛顿广场公园和一群小伙伴一起玩。我们本来打算在喷泉里游泳，结果被一个警察赶走了——弗洛伦斯：博比，不可以这样！会溺水的——

萨拉：还有呢——

博比：继续，继续，继续告密啊！我扔了块石头——只是一颗小石子，妈妈——基本上伤不到人的那种——但是却碰巧把一块窗玻璃给打坏了……

弗洛伦斯（无助）：博比·海斯，真是个坏孩子。还有，博比，我不喜欢这样跟的萨拉阿姨说话——

萨拉（尖酸）：弗洛伦斯，如果不整天到处游荡，就可以在家好好盯着的孩子了。不能什么事都由我来做——

弗洛伦斯（低声——声音从较远处传来）：萨拉，我不是无所事事四处游逛。我是出去找工作。（水龙头关上的声音，水声四溅，好像在洗脸洗手）

萨拉（提高声调）：，还有所谓的工作！的职责