221 先去征服他们的胃吧(2/3)(5 / 6)

加入书签

皮的家伙们翻译和解释节目里面的东西了!最无耻的就是那个公寓管理员!按照规定,这栋破公寓的房间里面是不允许做饭的,结果这个老头子从门口探头看了一眼,把房间里面的人都吓了一跳后,居然在半分钟之后抓着勺子叉子又回来了!也不知道这个平素里慢慢悠悠的老家伙是怎么从六楼跑到一楼,又从一楼跑回来的!按照他的法,自从他知道公寓里面住了个中国人之后,就一直在等着这一天——之前就有一个中国留学生租住在这里,他就经常过来蹭饭吃,这尼玛是吃出瘾来了啊?!至于管理规定,呵呵,老头子表示,只要以后做饭的时候别忘了叫他,规定这东西,就当它不存在好了,只要注意别发生火灾就好。根本挤不到前面的肖冉听到这句话恨不得立刻放一把火把这些家伙统统烧死!

辛辛苦苦做了一顿饭,就吃了两口,剩下的时间就给他们这帮人做翻译了。至于那两道菜,呵呵,两分钟不到就被抢光了好吗?可这帮人吃完东西不仅不帮着收拾,还聚在一起围观起了那部纪录片!自己都把网站的地址给他们写下来了喂!自己回去看不好吗?可是那个该死的管理员居然一本正经地“听不懂汉语”!去你妹的听不懂汉语!当年老娘辛苦考雅思的时候受的罪难道就是为了给你们当同声传译?

好不容易把这帮家伙打发走了,满心怨念的肖冉终于发了邮件给天极,她也没想着人家真的会回复,更没想着会接受自己的建议弄个英文版出来。她只是发泄一下有火无处发的情绪罢了。没想到仅仅几个时后,天极真的回复了她的邮件,还准备有偿让她校对英文文案!看到这里的肖冉再也没了郁闷的心情,只想找个没人的地方哈哈大笑一场!

继续往下看,邮件里面写道:“……对于您在邮件中表达的,对于家乡美食的怀念我们感同身受,并借此机会送上对于远在异国他乡、特别是大部分情况下只有土豆和鱼可以吃的英国的游子的深切慰问……”看到这一句,肖冉忍不住勾起了嘴角——这个简直就是完美贴合自己内心世界的吐槽啊!

“而在您的邮件中提到的,因为两道普通的家常菜引发的‘惨剧’我们深表同情,然后抱着看热闹不嫌事儿大的心情希望您再接再厉。加油吧,少女,大吃货帝国的荣光需要每一个同胞的共同努力去维护!用油盐酱醋白菜豆腐去征服生活在水深火热中的万恶的资本主义世界的劳苦大众的舌头和胃吧,这是时代赋予你的光荣任务!”

最后这一段话让肖冉目瞪口呆。这段话一反前文的一本正经,她完全想象不到会从这样的一封邮件中看

↑返回顶部↑

书页/目录

其他类型相关阅读: