第370节(2 / 3)
大篇的日文描述顿时出现在他眼前。
“看看你能看懂多少。”叶雪飞催促道。
肖翰山几不可查的点头,眼神没有离开过那地图上的文字。
那些文字应该是用特殊的墨水写的,被封存在金球里那么久,也没有褪色,所以字迹十分的清晰。
办公室里,瞬间就沉默下来。
叶雪飞看到肖翰山不时皱眉摇头的样子,倒也不失望。之前肖翰山就说过自己的日语水平不咋地。而她今日过来也没打算要解开地图之谜,只是要把这件事交托给肖翰山处理。
果然,过了好几分钟,肖翰山吐出一口浊气,摇头苦笑:“这r国的人口语和书写上有很大区别,我这点水平,根本看不懂。只能大概分析出是在叙述一件重要的事。”
叶雪飞笑道:“没关系,术有专攻,我也没想过你能翻译出来。”
此刻,肖翰山已经明白昨天晚上叶雪飞电话中让他去找学习日语专业的学生目的了。
“boss,这上面的内容不能直接暴露。”肖翰山提醒道。
要知道,如果地图上标注的那些简单词汇他们没有理解错的话,这就是一张当年侵略者撤退时,匆忙中来不及带走留下的宝藏,如果传了出去,恐怕叶雪飞只能将地图无偿捐献给国家。
叶雪飞不是那么伟大的人,肖翰山常年在国外生活,对这些忠君爱国的思想也没那么固执。
这天降的财富既然被叶雪飞得到线索,肖翰山就理所应当的觉得,这是属于叶雪飞的。
叶雪飞点头:“所以,我让你找几个学日语的学生或者老师,将上面的内容分开了翻译。”这也是没有办法的事,如果有强大的搜索引擎,利用网络翻译,哪里还需要这么麻烦?
“好,我会尽快处理这件事。这些人我会分开去找,不让他们彼此接触,地图上的内容我也会处理过之后,再拿去给他们翻译。”肖翰山沉吟之后,说道。
“你办事我放心。”肖翰山的谨慎和沉稳更在叶雪飞之上,这件事交给他处理,叶雪飞等于是甩掉了一个包袱,坐等结果就是了。
“第二件事。”说完了第一件事,叶雪飞立即说起今天来最重要的目的:“老肖,你在国外多年,国外的网络发展远超国内,应该对搜索引擎有一定了解吧。”
“搜索引擎?”肖翰山一愣,当即点头:“这个当然。在国外,所有人都习惯通过网络来进行办公处理,就是邮件也是发电子的,而搜索引擎则能大大的提高人们的办事效率,十分受欢迎。”
“现在国内互联网这一块,可是还没有发展起来。”叶雪飞用手指搓着下巴,
↑返回顶部↑