22：第三部第四章第二节（二）（2 / 3）

和自己差不多。

脚步声走了过来，一只温暖的手轻轻的捂在静子的额头上，然后又拨弄了一下静子的头发，脚步声又走了出去。“队长，她的烧已经退了，头上伤口的血也已经止住了。”

这是昨晚那个女人的声音。静子这时才感觉到头上的伤口已经被包扎过了。门帘又掀开了，听着“通通通”的脚步声，静子就知道这就是那位被称作队长的人。不知道是什么原因，静子这次一点不害怕没有装睡，反而睁大了眼睛看着他们。那个队长身材高大魁梧，长得浓眉大眼。队长身后跟着那个女八路。

队长看着静子，弯下腰尽量放轻了声音问道：“姑娘，你醒了？”

静子还没有回话，哪知那个女八路却笑了起来，说：“队长，人家是日本人，能听懂你的话吗？哈哈哈。”

队长不好意思地说：“对对对。嗨，这日本人和咱们中国人长得差不多，你看我，还真忘了她不懂咱们中国话。”

女八路说：“队长别急，急也没用，只有等小吴从团部回来后，由他给你当翻译才行哦。”

队长问：“小吴什么时候回来？”

女八路说：“已经在路上了，中午就应该到了。”

队长队对女八路说：“这个日本女兵一定饿了，你去给她弄点吃的吧。”

“好的。”女八路正要转身出去，静子突然说话了。

静子说：“我能听懂你们说的话。”

“真的！”女八路对队长说：“她好像说的是中国话也。”女八路走到静子身边惊奇的问：“你，不是日本人吗？”

静子说：“我是日本人。”

女八路又问：“你是日本人怎么听得懂我们的话，还能够说我们的话？”

静子说：“因为，我是支那······不，我是中国人。”

队长也被搞糊涂了，说：“你究竟是日本人还是中国人哟？”

静子说：“我是日本人，我也是中国人。”

队长说：“这怎么可能？你要是日本人你就不可能是咱们中国人。你要是中国人，你就不可能是日本人。”

静子说：“不是不可能，是可能的。我就是可能的日本人，我也是可能的中国人。”

队长被静子说得云山雾罩的，头都懵了。于是，说：“我都被你给绕晕了。你就说一句话，你究竟是什么人！因为这一点，对你对我们都很重要！”

静子着急地说：“是这样的，我的妈妈是中国人，我的外公外婆是中国人，我的外祖宗也是中国人。我的爸爸是日本人，但是，我爸爸的奶奶是中国人。我是在日本出生长大的，所以，我是日本人，