63：袍哥义举之第四节（一）（2 / 2）

听不懂，就将手中的信交给日本兵，比划着让他赶快上交，他在门口等着给日本人带路。日本兵拿着陈二贵交给的信，觉得可能事关重大，就示意陈二贵站着莫动，自己进到司令部里边去。日本兵进到司令部后，将陈二贵的信交给了翻译官岸田荣作。因为日本人大都不懂中文，因此凡是涉及与中文有关的文件或者录音等，都是先交给荣作把它翻译好了后，再上交给黑田原处置。

这荣作自到中国以后，谨遵太太静曦的嘱咐，尽可能的想办法见到自己的亲人。荣作刚到中国时，是被派到满洲在关东军司令部做翻译工作。有一次，荣作在司令部里居然见到了随日军旅团长来开会的伊东禅直。这是两人到中国后第一次见到亲人，荣作和禅直相拥着竟然激动得流下泪来。两人趁着空闲之时，来到街上的饭馆里一起吃了顿饭。

禅直因很难与家人通信，急切的问柳慧和盼儿的情况。禅直流着泪说：“我没日没夜的想念着我的爱妻柳慧，想念着我至今都没有见过面的儿子，我觉得我就是为他们在活着。”

荣作止住了哭泣，从衣兜里摸出一张照片，如释重负的说：“这是我来中国时，柳慧亲手交给我的，让我一定要想办法交给你。来，快拿着。这下，我总算是没有辜负柳慧的重托了。”

禅直双手颤抖着接过照片一看，是柳慧和盼儿的合影。看着捧在手里的照片，禅直突然伏在桌子上放声大哭起来。这哭声，惊得临近饭桌的客人们纷纷侧目，荣作赶紧的安慰禅直。禅直好不容易平静下来说：“我恨，我恨这场该死的战争。它使我妻离子散，它让我有家不能回，它葬送了我所有的幸福。”

荣作说：“禅直，小声点，这可不是帝国军人该有的想法，这要是被他们知道了，可就要吃苦头了。”

禅直说：“大哥，你一直在司令部里呆着，没有看见前线的情况。咱们的士兵们对待那些手无寸铁的中国百姓，烧、杀、抢、奸，做尽了坏事，只要有一点良心的人都会愤恨这些暴行。我每看见我们的士兵对中国人施暴，我就在想，如果这些事情发生在日本，如果被杀被奸的人是我们的亲人，如果是柳慧或者是大嫂被他们那样，我们会怎么想？我们都是人，为什么要那样对待他们？”

荣作说：“你说的这些，下面的报告里都有过这样的内容。其实这样的事情我也亲眼看见过的，我也很愤怒，但我更无奈。我们帮助不了他们，就像我们制止不了这场战争一样。”