148 临时翻译（3 / 3）

感的记者会因为你的语气而误解你的态度。”袁章伦等她翻译结束后，特地提点了一番。/p

秦意有点不好意思，她第一次做这样的翻译，不免有些放不开。/p

心里对袁章伦这番话却很感激，这是前辈的经验，对于她这个新人来说非常宝贵。/p

电话里，日国记者已经再次提问，这次秦意放松下来，翻译也更加流畅。几个来回后，她已经能非常自如的切换双语，实现采访和被采访双方的交流无缝对接。/p

袁章伦根据她反馈的问题，也能感觉出她的得心应手，心里对她也多了几分赞许。/p

反应能力快，接受能力强，是个很好的苗子。/p

挂了电话，袁章伦难得夸了一句：“你的日语说得不错，建议你平时再进修一下，不一定要考级，但要对保证两国的重要政策和一些关键信息有准确的认识，华国和日国的接触很多，精通日语对于你以后的工作有好处。”/p

秦意连连点头：“谢谢袁处长提点，我一定会找时间进修的。”/p(记住本站网址：)