第一卷 【第一章】（3 / 4）

「这句话，我原封不动地还给你！」

「什么嘛，说得好像做了坏事的是我一样。」

所以说我就是这个意思啊！

这算啥，明明是初次见面，这女人怎么一上来就跟我讲起了相声来。

「那，如果是你被别人做了这种事（play）你也觉得无所谓吗？」

「诶？……说、说的也是」

然后夏凪的视线忽然飘忽了起来，

「的确，被做了那种事的确会令人感到厌烦呢。一般来说，的确如此……」

「嗯？你怎么突然有点脸红了？话说“一般来说”又是什么意思？」

喂，刚才那副抖s的模样一瞬间就烟消云散了啊。倒不如说，我这边反而产生了些疑惑。

……姑且先确认一下。

「你喜欢被他人所爱吗？」

「在这一点上我倒是主动的一方。」

「那你喜欢束缚他人吗？」

「我可能更倾向于反过来……」

「其实我这个月手头有点——」

「我给，需要多少？」

「原来是个抖m么……」

「什……！」

像是被点出了冲击性的事实，夏凪颤抖着嘴唇一张一合着。

你那一开始的强势去哪了啊。

「才、才不是啊！我才没有那种特殊的嗜好！……话说你能不能不要转移话题？我是因为有事情要拜托你才来找你的。」

像是因为羞怒，亦或是夕阳的余晖，夏凪的脸颊上染上了淡淡的一层绯红，然后“砰”地一声手拍在桌子上站了起来。原来如此，刚才的强势只是为了掌握主动权而展现出的气场吗。

随后夏凪“呼—呼—”地随着肩部起伏的动作深呼吸了一下，

「我，在找一个人。」

以非常认真的态度这么说道。

这样啊，找人吗，所以才想要来找名侦探。

「你，就是君塚君彦……对吧？」

……唉，直到我回答她为止都不打算放过我吗。

「对。我的姓氏在我出生之前就已经决定是君塚了，然后在我出生那天定下了君彦这一名字。」

「你是，名侦探对吧？」

「很遗憾我的爷爷并不是名侦探，我也没有被灌下奇怪的药物后外表变成了小孩子的经历。你找错人了。（译注：分别出自《金田一少年事件簿》和《名侦探柯南