二、久违的宁静(肉渣)(1 / 7)
Alex住的地方原来离傅谈笑住的地方不远。他和朋友合租了一个叁室一厅带院子的房子,有一个很大的厨房。他说他们经常在院子里烤肉喝啤酒,她不禁羡慕起了这种生活。在她住的地方,连明火都没有,更不要说烤肉了。
Alex的室友已经进了房间。他让她坐在客厅的沙发上,给她倒了一杯水,凉的。
她暗自叹息,对一个中国人来说,此时其实需要一杯热水或者一杯热茶才能感到慰藉。
她无力地抬起眼皮, “Do you have tea?”
Alex微微扬起头,思考了两秒钟, “Ummm, I don’t think so. None of us drink tea here, but I do make some great FAB. Is that OK?”
“Sounds fine.”
Alex从冰箱里拿出几瓶酒和一杯柠檬汽水,鼓捣了一阵,端给她一杯颜色很好看的酒。
“French 75. My favourite. Wow, wow, wow, take it easy! ”
没等Alex说完最后一句话,她已经牛饮了大半。
直到和Alex在一起很久以后,傅谈笑才知道,所谓的FAB(flavored alcoholic beverage),就是有果味的酒精,虽然有果味,但是酒精含量一点也不含糊。
“You were genuinely thirsty, aren’t you? Poor girl. You must have been so scared.”
“Werent you?” 她不禁反问。他刚才确实是异乎常人地冷静自持,怎么做到的呢?
Alex搂住她坐在地毯上,和她讲了从1990年以来伦敦经历过的恐怖袭击。讲到他的妈妈,讲到他的朋友,讲到他自己遇险的几次,听得她又是一身冷汗。她紧握着杯子的手颤了颤,又猛灌了一口酒下去。
Alex顿了顿,嘴唇落在她额头上,“I feel sorry that you should have been through this. We may call these people cowards all
↑返回顶部↑