艾尔隆德（2 / 6）

的前身。他们是最勤劳、最忠心的帮手，能打水、劈柴、挤牛奶、拣鸡蛋、照顾马匹、打扫院子，稍加训练以后还能做煮饭洗衣等家务。休也只是在一本具名为《神奇的古代生物》中读到过关于寇伯的介绍，据说他们早就已经绝种了。

可是现在，波特家族的第七个无法打开的柜子打开了，里面坐着一只据说灭绝很久的精灵。

休愣怔了一会儿，然后很冷静的看向最有可能导致这一切的人，问：“这是怎么回事？”

“我也不是很清楚。”哈利摊开手说，“今天早晨，我到这里来看以前的照片——”

休看到他手边就放着父亲詹姆·波特留下的那本相册。

“——然后我看到了这张照片——”

休在哈利递过来的照片上，看到了詹姆·波特和莉莉·波特，他们的脸上带着幸福的微笑，詹姆亲密的揽着莉莉的肩，莉莉怀里抱着一个小小的、咧嘴欢笑的孩子，另一个一岁大的男孩骑着玩具扫帚，摇摇摆摆的从照片左侧飞到右侧。他们背后是有星星、云朵，还有用南瓜作成的太阳和月亮。

休眨眨眼睛，放下照片，问哈利：“然后？”

“然后我把它放在第六个柜子里，照片就消失了。”哈利说，“我到处找都找不到，最后无意中旋开第七层，发现这个一直锁着的柜子一推就推开了，里面坐着这个家伙。”他指指盘腿坐在里面的寇伯。

“嗨，尊敬点！我的年龄可比你们两个乘起来还要大的多！多的多！”小寇伯跳起来愤怒的说，“我叫艾尔隆德！艾尔隆德！”

“好吧，艾尔隆德。”哈利漫不经心的纠正，继续对休说，“他说又是这张照片什么的，我正问这个呢！”

“这么说，我们的父母以前把这张照片放进来过，对吗，艾尔隆德？”休问。

“哼！我可不是什么人的问题都会回答的。必须要是符合条件的人……”艾尔隆德高傲的说，瞥了休一眼，惊讶的瞪大了眼睛，“怎么回事，你们两个居然都已经达到了标准？奇怪！真是太奇怪了！以前上百年也没有一个，现在居然一起跳出来两个！还都是十几岁的奶娃娃！太奇怪了！真是太奇怪了！”

“你说谁是奶娃娃？”休皱起眉，不高兴的说。

“你得承认，孩子——跟我相比你们的年龄根本就不够看。”寇伯腆着肚子昂头说：“要知道，我看着你们的父亲长大，你们的祖父长大，你们祖父的祖父长大，你们祖父的祖父的祖父长大，你们……”

“你