255 卡林卡卡林卡卡林卡（2 / 3）

好，而且开发难度并不大。唯一的问题是，林秋月虽然对这款游戏有很清晰明确的思路，但却无法以“能让制作组成员快速理解”的方式体现出来。

这个问题想要解决也简单，只需要主创时刻在线回答疑问就可以了，反正林秋月思路清晰，一问一答就能让工作组继续工作——然而问题就出在这里：林秋月和布洛妮娅白天都是要上课的。再加上布洛妮娅的老板身份，米哈游的员工们也不敢贸然独断，因此，项目开始的第一天，游戏框架的进度几乎是毫无长进。

虽然布洛妮娅根本没有奢望过什么，但这些问题还是让她有些尴尬。

“先让秋月解决一部分问题吧。”布洛妮娅站起身想要去隔壁敲门，但想了想又重新坐下：“先看看秋月在做什么，要是在忙的话，就不去打扰她了吧……”

这么想着，布洛妮娅打开了自己留在秋月房间里的摄像头。

“……aaaaaaaaaaaaaaaah!”

刚一打开摄像头，悠长的高音便从扩音器中钻出来吓了布洛妮娅一跳。她赶忙按下静音键——不过就算如此，她还是能看到，在线会议的那些员工们都扭开脸，显然是在避讳着什么。

饶是布洛妮娅不会在意他人的看法，但此刻她还是觉得脸上有点发烧。

“秋月到底在做什么……”

画面中的林秋月对着墙壁，闭着眼睛嘴巴张成圆圆的o型——布洛妮娅心生疑惑：这个时候，秋月难道在唱歌？

“……красавица,душа-девица,（多美丽呀，梦中的姑娘）полюбижетыменя!（好姑娘，请给我爱吧）……”

布洛妮娅猛地瞪圆眼睛，脑子里闪过自己的摄像头被发现的可能性：难道秋月是知道在偷窥她，所以才这个时候唱这首曲子的吗？

一瞬间布洛妮娅的脑子里乱糟糟的，但紧接着林秋月的嘴中像机关枪一样高速地吐出了接下来的字句：“калинка,калинка,калинкамоя!（美丽的雪球花儿，雪球花儿，雪球花）……卡林卡卡林卡卡林卡卡林卡卡林卡卡林卡……”

布洛妮娅愣了好一阵子，才意识到林秋月口中唱的是非常传统的俄罗斯民歌《雪绒花》（《卡林卡》（калинка））。

“……呼。”

也说不清此刻的心情究竟是失落还是高兴。布洛妮娅立刻回想起和林秋月肩并肩度过的那个夜晚。月光下的温泉里，林秋月忽然唱起“我的心上人坐在我身旁，默默看着我不作声”这种让人害臊的句子……

——虽然知道歌词本就如此，俄罗斯不少广为传唱的曲子内容都是“小伙子对美丽姑娘的追求”