剧场版 跃向无限 第一章（1 / 4）

「physical·full·burst……？」

莉莎像是鹦鹉学舌般小声念着刚学到的指令名称，眼前的女性型战斗假想体在口罩下露出苦笑般的嘴型。

「unnky，在嘴里发出和bb有关的指令时，你首先要想想读出那个指令会不会有问题。如果这里是现实世界，而你又是lv9的话，刚才的指令就会发动，你会失去百分之九十九的超频点数噢？」

「啊……是这样啊」

莉莎反射性地用手捂住嘴，但是马上又用那只手指向对方。

「话说回来小含，我说过不要叫我《unnky》吧」

「哎，不是很可爱吗。而且，既然你的假想体名叫《uncia》，那我就只好给你取unnky这个昵称了呀」

「不不不，才不是只好呢。而且一点也不可爱」

莉莎坚决否定后，继续发出反论。

「虽然brain·burst给我取的名字确实是《nitrideuncia》【中译：氮色雪豹】，但是要怎么读是本人的自由吧？之前在世田谷第二战区遇到的穿着巧克力色的女孩也是，如果要正确地念名字的话应该是《chocolate·puppeteer》才对，可她不是也因为觉得不可爱才要改成《chocolat·puppeter》么。所以我也要你叫我《niteide·unica》！」

「哎呀，我也觉得某种程度上来说自由一点比较好啊……」

再次苦笑的f型假想体的名字是《mimosa·bongo》。【中译：含羞草紫羚】

mimosa是一种叫含羞草的植物，bongo则是栖息于非洲中部的偶蹄目草食动物。正如其名，对战假想体也是装甲下藏着刺，呈现出牛角少女的外表，但她本人似乎想淡化牛这个特征，如果叫她bongo而不是mimosa的话她马上就会生气。【鸣泣：我了个大槽原以为是川原又犯傻没想到bongo这种动物真尼玛是牛科的…】

mimosa把自己事情放在一边，继续说道：

「即使这样也该有个限度吧。把《uncia》念成《unica》不是太说不过去吗？」

「才不会！……那么小含，你试试念十次《uncia》」

「unciaunciaunciaunciaunciaunciaunciaunciaunciauncia」

「《uncia》怎么读？」

「uncia」