一起去旅行18（4 / 5）

这边，钟意送走那人，就看到唐望予极为郁闷的坐在这边。/p

想到刚才的样子，钟意简直要笑喷了。/p

“还笑，这次不怕我粉丝了？”/p

钟意摆摆手，捂着肚子道，“没啊，我才不怕呢，这段导演组不会播出去的，多损形象啊！所以啊，放心，我还安全的很呢。”/p

接着，又对摄影师道，“记住没，这段绝对你不能播出去知道么？”/p

她信誓旦旦的打包票，却没想到导演组果然不负众望……一点儿没剪。/p

特别是她充当翻译给唐望予和那个日本人传话的时候，还给她做了’大头‘效果，把她的表情扩大了好多倍。/p

让观众们乐不可支。/p

纷纷表示，要不是钟意颜值够高，就要毁形象了！/p

最重要的是，字幕组相当的丧心病狂。/p

居然将那个人的日语给翻译了过来，直接和她的翻译作对比。/p

“这骚操作，简直666，原来我男神被骗了！”/p

“笑死我了，我在想，男神是不是看到这期节目了才知道自己是被钟意被骗了……”/p

“人家明明是找模特的，偏偏说人家是干那方面的，简直了！”/p

“天鹅的近亲是什么？我不懂啊！”/p

“所以，我们看综艺的还有小学生么？”/p

“鸭子没有姓名了么……”/p

……/p

“说实话，要是我在那儿我肯定也相信了！”/p

“就是啊，节目一开始没有配翻译的时候我也相信了钟意的翻译好么，当时我还在想，长得太帅了也不是什么好事儿，居然被这样的职业看上。现在……果然是我太天真！”/p

“就说嘛，我男神的气质，再怎样也不至于去干那个行业吧，多么暴殄天物！”/p

“最可惜的是这么多人居然没有一个会日语。我现在在想，之前钟意翻译的不会也是随便翻译的吧！”/p

“就是啊，其他人有没有被坑啊，不行，我得找个日语的小伙伴翻译一下……”/p

“我家影帝走过最长的路就是钟意的套路！”/p

“简直牛！”/p

“妈呀，上热搜了！”/p

“热搜上说……学好一门语言的重要性！”/p

“能不上热搜么，简直笑死我了！”/p