科夫短篇小说精选哪个出版社好(1 / 7)
1、凡尔纳小说哪个出版社好
我觉得译林出版社的要好一些。原因如下:译林的翻译较好,流畅;译林的纸质一般不错,手感好书不厚但有质感,不是想如今泛滥的那种纸质。但我搜索了一下,发觉在当当里头有百家的“凡尔纳科幻经典(插图版·全译本)(全十一册)”,但译林的却是散装(或许是我没找到),我在卓越找了一下,发觉也是如此。所以我的感觉是,如果楼主想要找一套装订整齐的书,不妨选择百家的。事实上,我必须要说的是,百家的翻译也是可行的(关于这一点,我没看过那书,所以这结论是由当当买家说的,网址如下:?pid=20481553)。上面的评价说,百家的这套书翻译参差不齐,但不错的也还是有,并说如果不是有“买套装想法”的买家,可以考虑选着来买。我的想法也是如此。我觉得,在当当上购买书可以参考一下下边的“商品评价”,里头会有不少有用的信息。一般来说,可优先选择的出版社有人民文学,以及译林等几家,这是出于考虑以及纸质的缘故。我早些年买的北京燕山出版的凡尔纳三部曲,纸质就不错,翻译尚可,但如今却是找不到了。至于百家的,那纸质我看不真切,也便无法辨认了。另,若是网购的话,我个人当当而不是卓越,因为当当速度较快。
2、欧亨利、莫泊桑、契柯夫短篇小说选分别由哪个翻译家翻译的好?
契诃夫的小说,汝龙先生翻译的好。
3、欧亨利、莫泊桑、契柯夫短篇小说选分别由哪个翻译家翻译的好?
王永年、王振孙、汝龙先生
4、买《莫泊桑短篇小说选》哪个出版社好
10年前连环画出版社出版过一本,现在找不到了
5、《纳博科夫短篇小说全集》epub下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
《纳博科夫短篇小说全集》([美]弗拉基米尔·纳博科夫)电子书网盘下载免费在线阅读
链接
提取码
书名:纳博科夫短篇小说全集
作者:[美]弗拉基米尔·纳博科夫
译者:逢珍
豆瓣评分:
出版社:上海译文出版社
出版年份:
页数:
内容简介:
纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。本书为其短篇小说作品在国内首次完整结集,被称为“英语文学的奇迹”。
68则幽暗而充满魔力的故事中,纳博科夫完美展现了
↑返回顶部↑