第11章 COP（2 / 3）

得复杂的英语翻译”

曾三省只当徐逸秋在开玩笑，断然拒绝了她的提议。

“可这次直播的时候，欧瑾是第一时间想到第二腾空完全相同要罚分的技术点的。”

徐逸秋继续替欧瑾辩解。

“那是这小孩走运。”

曾三省仍然固执己见，不相信欧瑾这个初中生具有翻译的能力。

“老曾，我倒是绝对这姑娘不错。暑训的时候，我经常看到她抱着英语原版在记笔记。而且英语老师反映，她上课很认真，水平完全不止初中生水平。”

旁边的晏菊也开始帮腔，她的话分量就很足了。晏菊还是运动员的时候，曾三省也不过只是国家队的一个保健师。

“晏菊既然说可以，那就可以试试，但是就你们三个人，任务也太繁重了。”

曾三省听进去了晏菊的话，反正加一个欧瑾进去，就算什么也做不了，也不会帮倒忙。

“你还记得倪媛媛吗“晏菊在一旁提醒。

曾三省拍了拍脑袋“哦，想起来了，那个文文静静的小姑娘，就上了一届世锦赛。自由操本来都出了阿团了，结果脚踝伤严重了，比完全运就退役了。”

“对，就是她，她前一段时间申请国家队助教，申请被总局打回了，现在回省队去了。她退役后去龙城体育大学读的本科，硕士自己申请了龙城外国语的翻译硕士，我绝对如果翻译，她绝对是最佳人选。”

“这么好的人选，你去年为什么不推荐”曾三省反倒装起了无辜。

“曾主任真是贵人多忘事，现在教练组各省都想塞人分一杯羹，她没有强势省籍，没有奥运冠军，怎么可能进国家队喝口汤呢”估计整个国家队也就晏菊敢讽刺曾三省了。

“那这样，我同意她在国家队试用一段时间，如果下届世锦赛能出成绩，我亲自推荐她留在国家队。”

一个简易的翻译小组就这样组成了。欧瑾白天参与日常训练，巩固动作难度，晚上的文化课就变成了和翻译小组一起翻译。

实际上欧瑾的英语也不算非常的地道，但是毕竟前世也算考了女子体操国际裁判，为了考国际裁判，啃了好几年的，所以她对的结构和细节记忆的十分清晰。

欧瑾在讨论中经常提出有建议性的意见

例如对英文版进行重新排版，更适合运动员阅读。第一部分编排规则和特定要求；第二部分难度动作表；第三部分动作的扣分要求。

运动员最需要了解的就是