中卷 第03节（20 / 30）

莱贝遭到暗杀，死在埃及，正如德塞死于意大利一样。指挥官走后，克莱贝率领一万一千名法军，在赫利奥波利斯打败大首相指挥的土耳其十万大军，这样的战绩拿破仑根本无法相比。

六月十六日，订立了亚历山大港协议。奥地利人撤到波河下游左岸。意大利的命运在这场被称为“三十天战争”的战役中得到了解决。

莫罗取得的赫奇达德大捷安慰了路易十四的亡灵。然而马伦戈战役后缔结的德国与意大利的停战协定，却于一八○○年十月二十日被废除。

十二月三日，在一场暴风雪中迎来了赫亨林登大捷。这仍是莫罗这位伟大的将军取得的胜利。只可惜在他之上还压着另一个伟大的天才。杜?盖克兰①的同乡朝维也纳进军。在距这座京城两百多里的地方，他与查理大公订立了施泰尔停火协议。波左洛战役之后，法军又连克明西奥、阿迪杰和布伦塔等重镇，终于于一八○一年二月九日缔结了吕内维尔条约。

①杜?盖克兰(duguesclin，一三一五?—一三八○)，法国陆军元帅，一生战功累累。下文他的同乡指莫罗。

而九个月之前，拿破仑还在尼罗河畔!他只用了九个月，就平息了法国的民众革命，打垮了欧洲各国的君主专制政体。

有一段艳事绯闻，大家可以在一些家庭的回忆录里读到，我不知道是否应该安插在这段时间，也不清楚有没有必要重提。不过，恺撒的绯闻艳事是不会少的。人生并不是一条平坦大路，有时人会走上坡路，但经常走的是下坡路：拿破仑在米兰的床上接纳了一名意大利姑娘，那姑娘芳龄十六，长得非常美艳，但拿破仑睡到半夜就把她打发走了，就像把一束花从窗户扔出去一样。

还有一次，一位妙龄美女溜进他的寝宫。她是凌晨三点进来的，大肆闹腾了一番，凭着年轻在狮子头上打滚。那一天狮子比平时有忍性。

这些寻欢作乐之举远非爱情，对一个决定生死予夺的人没有什么影响：即使他放火焚毁古伊朗都城波斯波利斯，那也只是为了自己泄愤，决不是为了博得一个妓女开心。塔瓦纳①说过：“弗朗索瓦一世玩过女人才办事；亚历山大办完事才见女人。”

①塔瓦纳(tavannes，一五五五—一六二九)法国元帅。

作为母亲，妇女们普遍憎恨波拿巴，作为妻子，她们也不大喜欢他，因为她们得不到他的爱。他毫无温情，总是侮辱她们，追她们也只是满足一时之需。他垮台之后，确实让人生出了某些想象的激情：但是在那