第七卷 序章 神是无情的淫都之王（1 / 4）

网译版转自轻之国度

图源：肥王

扫图：啪叔

修图：植物狂

翻译：银叶

飘荡着阴湿空气的岩窟内，黯淡的磷光摇曳不定。

怪物的黑影在模糊光线的照射下在地上延伸着。口吐火焰的黑犬（地狱犬）一边发出威胁的嗥叫一边抽动着鼻子，长着白毛的一角兔群也晃动着可爱的兔脸，偶尔还动一下它们长长的耳朵。敏锐的嗅觉与听觉试图找出的，正是踏足这座迷宫、疯狂又不怕死的侵入者们的气息。

迷宫内的通道就宛如无数道路纵横交错的洞窟般，寻找猎物的怪物在其中不断徘徊。

这个时候，通道的最深处传来了咚嚓咚嚓的声响。

岩石被掘起、砸碎的声音回响着。

“喂……这里真的能挖到矿石吗？”

“啊，您是在怀疑莉莉吗？莉莉已经预先调查好了，上级冒险者们就是从这片区域带回了很多那种矿石的。”

少女拿着便携式的魔石灯打着灯，青年则用小型的鹤嘴镐凿着岩壁。

昏暗的迷宫一隅被微光照亮，韦尔夫与莉莉窃窃私语着。

“韦尔夫殿，莉莉殿……还没好吗？”

“总感觉有怪物要冒出来，好紧张……”

朝着压低声音交头接耳的两人，命和贝尔也以同样低的声音说。

在蹲在地上挖着岩壁的韦尔夫他们身边，猫着腰的贝尔他们负责警戒。当然，是警戒怪物的袭击。

他们所在的地方是顺着一条小路往前走的死胡同。在这片不到房间大小的半圆形空间内，由四人组成的团队正在进行着挖掘作业。要是怪物从仅有一条的通道对面袭来，或是从周围的墙壁里诞生，那贝尔他们就无路可逃了。现在还看不出一点作业结束的征兆，这让放哨的人类少年与少女怎么也冷静不下来。

韦尔夫和莉莉面前的墙壁上已经留下了很多挖掘的痕迹，脚边也堆积了无数岩石的碎片。他们到现在仍没有任何发现，反而是无谓地争论个不停，贝尔以表情微妙地偷偷看着他们，随后便顺手拾起了放在韦尔夫脚边预备的小型鹤嘴镐。

他试了两三次，将用与冒险者武装相同素材制成的、价格稍微有点高的金属制采掘工具敲向了墙壁。

随即，从崩塌的墙面上。

“啊。”

““啊。””

伴着声响，富有光泽的光滑矿石落到了地上。

“