第一百零九章 秘密暴露(3 / 5)
里似乎感觉到是我在抱她,低声的叫唤着。
我看她像是说梦话,没有理会她,端起盘子,再去晓凝的房间。
埋头弄报告的晓凝看到我进来,脸色微微变化。而她看到我手里端着热气腾腾的红豆绿豆粥,脸色又渐渐的变化一层。
我也不和她多说,放了一碗又香又甜的粥在她的桌子上,转身走向门口。
“梁珉。”她忽然叫住我。
我回头看着她。
“对不起,我刚刚不该对你生气的。”晓凝略微低头,说道。
“没有,是我玩的过火了。”我对她笑笑,退出她的房间,再去灵萱的房间。
灵萱戴着眼镜。又在勤奋地批改试卷。我把热粥放在她的桌子上,看她衣物单薄,再拿起她床边挂着的外衣,轻轻给她披到身上。
她转头笑笑,接受我的好意,把外套扣起,然后说道。“你去多关心一下程璐吧,她连续两天熬夜,很累的。”
我点点头,端起最后两碗粥,走出灵萱的房间。
“梁珉,有空来我们学校玩吧。我们学校的小美女很多地呢。”灵萱朝着我背后,忽然又说了一句。
我笑了笑,现灵萱温柔而不死板。是绝佳的老婆典范。
这半个晚上,我在她们三人的房间各转两圈,最后,终于来到程璐的房间。
只见程璐咬着笔头。正在绞尽脑汁的琢磨词儿。
啪啪。我端起两碗粥,一碗放到她面前。一碗放到我面前。
“在她们那边转了几圈,终于想到来我这里了?”程璐仰起头,略微不满的看着我,说道。
“吃醋啊?”我笑笑,瞧瞧她手头地几页东西,“翻译搞定了么?”
“翻到第十五页,感觉太难了。苏拉卡尔的书,看懂很容易。但是要翻出来就很难。”程璐烦恼的锁起秀眉。没心思和我开玩笑。
“因为他地新书里面有很多的地方俚语、双关语,还有一些美国帮会的术语吧?有时候黑色幽默里。还藏着一些哲学的话语,如果忽略掉这些,就会失去苏拉卡尔地这本。
程璐像是找到知音,眼睛突然亮,“你也感觉到了?”
“我当时第一遍看他地书的时候我就在想,这书好看是好看,但是要翻成中文版,恐怕有点难度。”我回答道。
程璐赞同的依附道,“是啊,我以为我很了解苏拉卡尔,但是越是透彻的去读,越是现很多地方无法领悟。”
我摇摇头,“你
↑返回顶部↑