第943章 酒后失言(2 / 3)
过一会又要菜和白酒。
这架飞机是外国舱班,空姐虽然也懂华夏语,但她们学的是华夏语的普通话。吴起恰恰普通话又极不标准,夹杂着很多的方言,还有些地方性发音,空姐听不懂,每次都得交流老半天。
比如他对空姐说“给我送一杯子热水”,从他嘴里出来不变成了“ji我一缸子yefei”。
他的这句话外国空姐怎么也听不明白,崔笑笑主动过来充当翻译,但她也听不明白吴起的发音。
周胜利是学农的,上大学期间到国内许多地方实习,对他的话能了解个大概意思,用普通话与他交流核准后直接用y语翻译给国外空姐。
那对白人情侣中的男士听到他说的是m式y语,便主动与他交谈起来。
原来他是m洲人,因为家族企业业务的原因,经常到华夏来。
他从交流中得知周胜利是政府部门的人,表示希望能够得到周胜利的支持。
周胜利说:“华夏地方很大,有许多省份,省下面还有市。我是在其中一个市里工作,如果你们的业务有涉及到我所在的市或者我朋友所在市,能帮上忙我一定帮。我们改革开放也需要国外的资金、技术和软投资上的支持。”
那个男士还与他交流了名片。
崔笑笑说道:“考察团有周市长,我这个翻译该下岗了。”
张苹看着周胜利说道:“周市长你这个人挺让人难以琢磨的。”
周胜利反问她:“我有什么难以琢磨的?”
张苹道:“你是副市长有高级农艺师职称一点也不让人感到奇怪,奇怪的是你还是公安局长,一个具有高级农艺师职称的公安局长,还能用流利的y语与外国人交流,这就让人难以琢磨了:你究竟是公安学毕业还是农业技术大学毕业,还是外语学校毕业?”
向来很少说话的烟草公司经理陶承野也说:“我正在心里猜你是学什么的,一直没有猜出来。”
周胜利说:“我是学农业技术的,毕业于北方农业大学,我是双学士,毕业一年就是农艺师,中级职称,在基层农科科技推广一线,取得了一些研究成果,破格晋升了高级农艺师。至于这个公安局长,不瞒各位,刚当上几个月时间。
不是我自夸,我感觉自己在别的地方都是笨鸟先飞,靠努力取得成绩,只有在语言上我感觉自己是有那么一点天赋。
在大学里学外语,说白了就是为了能拿到学位证书。别人学外语最愁的是单词,我对外语单词基本上一
↑返回顶部↑