第四百九十五章 一封封家书(2 / 3)
一阵失笑,“这贼老天,打从进了腊月,就是接连不断地阴天、雪天,今儿个咱们躲起来了,它倒是舍得出太阳了。”
周氏同样稀罕的不行,“这魏家的密室不知道怎么造的,隔音、隐蔽不算,还能透进光来。”
也别说周氏了,宋玉枝作为现代人,一时间也想不出个所以然。
但古人的智慧从来是不容置疑的,秦朝时尚且就能造出秦皇陵那种旷古烁今的大型建筑,官宦人家能造出一间有光的地下密室,自然也说得过去。
趁着有光,天气也暖和,一家子齐齐起身。
周氏去用小炉子烧热水,赵大娘把桌椅又仔细拾掇了一遍,开始对着烛火烤信。
宋玉枝和宋知远则去了一趟隔壁库房。
魏家的库房里就没有透光的地方了,只能拿着烛台慢慢翻找。
姐弟俩找过几个樟木箱,最后找到了一个装盛笔墨纸砚的箱子,其中有一种硬挺的纸张,看着就十分精贵,价格不菲,世面上难寻。
虽然魏家人离开之前,魏老太太对着宋玉枝千叮咛、万嘱咐,让她可以随意取用密室里的东西,千万不要舍不得。
但这种世面上难寻、不能以金钱衡量的东西,宋玉枝还是不想动用太多。
她就准备用普通纸给兵丁们誊写润色家书,这种精贵硬挺的纸,用来裁制信封。一大张可以裁剪十来个信封。
他们揣上东西回了起居室,赵大娘已经烤好了一张,正和周氏一道看着。
两个娘都一脸疑惑,宋知远小跑着上前看了一眼,小小的脑袋上也冒出一个大大的问号,“姐姐,你这上头写的是啥?”
宋玉枝对繁体字一直是认的快、写得慢。
毕竟她还是习惯写简体字,想到某个字的第一反应依旧是简体,得在脑子里经过一套“翻译”流程,才能转换成时下所用的繁体字。
早些时日她给沈遇写一封家书,都得前后写上好几日。
当时时间仓促,等着给家里传信的民兵又那么多,让宋玉枝写繁体字她哪里忙的过来?
所以她在纸上写的都是简体字,在宋知远和周氏他们看来,很多字都是“缺胳膊少腿”的,自然就认不全了。
“这可以算是一种新字体吧。当时我想着后头誊写肯定得我参与,就怎么方便怎么来了。这样,我负责翻译,娘负责烤火和裁信封,知远你来誊写。”
宋玉枝拿过第一张纸开始辨认起来,道出了第一个民兵的姓名和住址。
↑返回顶部↑