第三章 出使异族(7 / 8)
我们这的大不爱列贵客带来不少生意啊。禄先很是欣赏你做生意的水平啊。”这一番话,总听着语气带点轻蔑,只称大不爱列的商人是贵客,而我们则并不贵。
于尘挺直着身子不卑不亢,语气平和得:“多谢王上的谬赞。”
那个伊真国王又让我们站着絮叨了好几句,介绍了在场的商人和大臣,中间还夹杂着不少本土话,虽然我听不懂,但是于尘能对答如流,这倒让我对他又刮目相看了几分。
终于站了有十几分钟,国王吩咐我们坐在了面前左侧最后的座位,在我的感觉中这应该是最次的座位了。于尘在桌前盘腿而坐,我则只能心翼翼得屈腿坐在自己的脚后跟。
然后伊真国王又寒暄了几句,外语和当地语夹杂着出口。每个外国来客身旁都有个翻译,忙着不停翻译,而我们则没有,禄先正站在别的来客身边。真是摆明不让我们听懂。但是没关系,我可是过了中级口译的王的女人,这点英语难不倒我,虽然有些语法与现代不一样,但是大意我都是准确的。
了几句,伊真国王突然向于尘道歉:“真是对不住,我们一个国,翻译也不足,没有给你配备一个,所以就请你随意吧。”嘿,我这暴脾气有你们这么欺负人的么。于尘倒也无所谓,举起面前的茶水以酒代茶一饮而尽。
我偷偷问于尘:“这个国王怎么这样子啊,也太不把我们放在眼里了吧。”
于尘却转头冲我笑了笑:“无碍。”你是无碍,但是我看得出来,于尘这个笑明明就是冷笑。
又过了一会,伊真国王吩咐上了酒菜,随后便来了几位衣着艳丽的歌姬和舞姬。这舞蹈我倒是没见过,看的有些如痴如醉,也没有注意国王了什么。于尘却突然凑近了我:“怎么,你对女人如此感兴趣?”我转头看他似笑非笑的表情:“难道你没有兴趣?”他的笑意更深,更向我凑近:“你不也是女人么。”我努力向后倒试图远离道:“我还,我是女孩。”他突然把我一把拉直了:“你给我好好翻译。”原来是嫌弃我工作不努力啊,于是我端坐身子,一副努力工作报效老板的模样。
这一听不要紧,我才发现原来伊真国王喝的非常兴起,竟然在用蹩脚的英语骂着荣国,中原人都是懦弱无能的鼠辈,还自己有强大的队友。我也没办法,只能一五一十的转述给了于尘,于尘虽然面无表情,但是手却紧紧握着杯子,青筋暴起。我害怕他做出什么举动,下意识得握住他的手,他愣了愣,转身对我耳语:“等下你把那日禄先私自克扣的行径用外语给在场所有的人。
↑返回顶部↑