第二章 魔术竞技祭开幕（1 / 4）

（注①：文里的公里和米之类量词原文都以英文变体的片假名表示，为了看着方便我直接译成现代量词了。キロス＝kilo[su]metre=公里。メトラ=meter[a]=米）

（注②：ちゃん实在不好翻，不想用“酱”，“小”有时候又太违和……所以就干脆直接上ちゃん吧！不翻这个了！）

自山脊后探头的曙光掀开薄暗的面纱，宣告着清晨的到来。

飘荡的晨雾中，有着一辆自连接帝国北部伊特利亚地区与南部约克夏地区的道路上南下的马车。受强健魁梧的马匹牵引着的马车各方各处都施有金银细工的浮雕，着实如贵人专属般奢华。

像是为了证明这一点，马车上还有着展翅雄鹰的纹样——那是帝国王室的纹章。这是皇家运车，只有与王室有缘的人们才被允许乘坐的马车。

其四方配属着骑乘军马的护卫。他们戴着以盾翼纹样为特点的绯色披肩、腰挂细剑，身着帝国军中被特别赋予守卫王室显贵们任务的王室亲卫队的衣装。

所谓王室亲卫队，即是擅使高超剑术并修得基本军用魔术的，在帝国军中数一数二的精锐们。因此亲卫队所属的卫士们，大家都怀抱着作为被选中者的自豪、和尊贵王室守护者的使命感，时刻气势高涨。

然后，最靠近马车门的位置，有着与周围的亲卫队们不论服饰还是放出的目光都截然不同的武人。那是个有着白须交杂的黑髭、锐利的视线、身体各处遍布古伤的，给人以身经百战之感的老强者。

王室亲卫队总队长，泽洛斯。他虽已步入年迈之域，但在四十年前的奉神战争中战斗到最后所锻炼出的士魂却丝毫未减。

忽地，周围荡起一阵铃鸣般的金属音。听到那个的泽洛斯伸手入腰包，从中取出半块宝石，将其摆到耳边。

「报告下情况」

泽洛斯以满带威严与重压感的声音发问。

『是！第五组、第六组先行于本队约一公里的距离，目前正在那周边地区放哨中。另外，到现在为止还没发现有土匪及魔兽之类的活动迹象』

像这样，从宝石中听到了来自先遣队的汇报。

「嗯，幸苦了。但是，千万别大意。即使现在是军队会定期对主要道路进行整顿、民众们不用护卫也能四方往来的时代。但当下，我等随同的人士是女王陛下。请切勿忘却这点，尽心贯彻己身的义务与忠诚」

『是！』

通信结束，泽洛斯把宝石收回口袋，再次毫