81.奥普拉脱口秀 三（8 / 10）

片“噢噢噢！”“天啊太酷了！”“买下那家该死的报纸！”的喧闹声中，奥普拉的大笑声都快被淹没了：“哈哈哈哈，我今晚被你们逗笑的次数太多了，真的，远远超过了平均值。”

从兰斯开始讲述起，威廉就一直坐在旁边看着他发言，从不插话，但也时不时的点点头或摇摇头――当兰斯自己时候真的是个生活自理白痴的时候，威廉几乎是笑的不可自抑的拼命点头，而当兰斯滔滔不绝的赞美威廉的时候，威廉又开始默默摇头――直到兰斯讲出了那些他甚至从没对威廉过的话，威廉一下子怔住了。

“你从没对我过这些。”威廉喃喃的，他的表情看起来是真的十足震惊。

兰斯已经恢复了惯常的彬彬有礼的继承人模样――如果不是脸颊上浮起的那一抹淡淡的红晕出卖了他的话，那他的冷静自持的确是伪装的很到位――听见威廉的低语，兰斯挑了挑眉毛，回答：“那是因为我真的很不习惯这样的话，而且我以为你一直都懂的，老伙计。”

“不抱抱你不能体现出我的感动之情，我的朋友。”虽然兰斯极力抵抗，威廉还是给了对方一个熊抱，并且将兰斯的发型弄乱了。

摄像机镜头巧妙的捕捉到了一个罗德里克继承人从威廉怀里挣脱出来后，双手顺着头发，一边想做出怒气冲冲表情一边又忍不住想笑的样子，表情十足的鲜活。以往美国八卦周刊杂志上那个遥不可及的罗德里克王子的形象彻底碎裂了，不过实在的，美国人显然更喜欢现在这个神情举止符合年纪的罗德里克，而不是那张黑白铅字印刷出来的冷冰冰的照片。

导播再次在台下比划数字，奥普拉?温芙瑞对着镜头微笑：“让我们休息一下，广告结束之后继续深入了解威廉?布兰德利。”

……

镜头重回奥普拉秀演播大厅，兰斯已经重新坐回了台下，而奥普拉?温芙瑞是新话题，也终于进展到了威廉的童年时光：“虽然不是顶级富豪，但你以前也算是个富家子弟对吗？住在曼哈顿上东区？”

“是的。”

“你的父母是怎样的人呢？”

“他们非常非常好，我的母亲是位艺术家，同时也是位非常完美的全职主妇，而我的父亲埃德温，他是个好人，很正直，虽然工作在华尔街，但是非常理想主义，大概是由于成长于那个开放的年代（六十七十年代）造成的。你知道，他好的就像任何一部家庭情景喜剧里的爸爸角色，正直，热情，充满同情心，金额那些电影电视里刻画的冷漠无情的华尔街人形象完全不同。