第三十四章 月光——蹊跷（3 / 4）

啰嗦的老妈子那样，给琴酒交代交代注意事项。当然，不在我，听不听在你。

“对了，克里斯。在岛上，兰和柯南的身份是我的妹妹和弟弟。兰叫杜兰，柯南是杜柯南，你可别错了。”杜康介绍着和贝尔摩多通过电话后重新和毛利五郎商量的新设定。

就算以中国人自己的角度来看，杜兰和杜柯南也算是比较地道的中国人的名字。

日本人的名字，只要不是太怪，像什么花子啊、贞子啊之类的；或者和数字搭上关系，像什么太郎啊、次郎啊、七次郎啊之类的，基本上是和中国人的名字差不多的。

当然了，这不是中国人的名字里就没有与数字相关的。当然，也不是中国人的名字和日本人的名字里的数字是序数词和基数词之分。

日本人名字有序数词，比如太郎、五郎、七次郎。也有基数词，比如晋三、五十六。注意，山本五十六的五十六应该是基数词，因为山本五十六的五十六，是他爹五十六岁的时候有的他，而不是他是他爹的第五十六个孩子。

中国人名字也有序数词，比如大郎、二郎，还有比较传统一点的伯、仲、叔、季四个字，分别表示老大、老二、老三、老四。司马懿的司马仲达，就是司马懿是他爹的第二个孩子。当然，也有基数词重八，还比如士兵突击里的伍六一。

起来，叫大郎，这是中国人的名字，但是加一点变成太郎，这就成日本人的名字了。二郎，这是中国人，换成次郎，这就成日本人的名字了。而后面的三郎、四郎，只要不加别的字了，基本上可以通用。

当然，中国人名字里的数字也有读音很像数字和数学题的，比如刘嘉琦这个很常见的名字，就可以音译成6+7。答案是13。如果你有读音很像刘嘉琦的朋友，你可以问问，他上学的时候是不是有个外号叫十三。

“很危险么？”兰还是不由担心着自己的父亲。明明都已经知道了麻生圭二已经玩完了，还在村办事处这么光明正大地叫出这个名字。

要不是杜康拉着自己，兰完全就想自己进去，拽着自己父亲的耳朵，问问他是怎么想的。

“危险，确实很危险。不过毛利大叔可不算危险。”杜康这么道。正准备往下继续着，被贝尔摩多突然插话。

“大叔。杜康你的称呼很有意思哈。”贝尔摩多来到了兰的身后，伸出双臂，张开双手握住兰的两团脂肪堆积而成的特殊山丘，“莫非兰成了我的情敌了。”

如果杜康叫毛利大叔，那么杜康确实就跟兰是一