第四十四章 情海醋波起风云(1 / 3)

加入书签

“来,米姑娘,尝尝我最拿手的海南鸡。光顾着说话,菜都凉了。”

白妈夹了一大块海南鸡放在米苔的盘子里,鸡骨在磁盘边缘发出“咣当”一声撞击,才把米苔从1944年4月桃花盛开鲍鱼肥美的桃花岛拉回到2012年6月闷热难当阴雨连连的东京新桥。

“没想到小小桃花岛居然这么富有传奇色彩啊!”米苔感慨万千,思绪还沉浸在白妈对往事的讲述中。

“是呀,不但富有传奇性,更具有恐怖性、破坏行性呢。因为他们太有钱了。俗话说得好:‘衣是人的威,钱是人的胆’,有了钱可以造福八方,但也可以祸害他人。金钱从来就是一把双刃剑,就看你如何正确使用了。”这话说得好突兀好蹊跷,让米苔丈二和尚摸不着头脑,白妈她究竟想要表达什么意思呀?

米苔想进一步探个究竟。可是,白妈的眼睛朝着米苔,焦点却凝望着某个看不见的地方,不知在想些什么。

那天,米苔带着满肚子问号回到了南千住的家。

刚脱下外出服,换上室内装,还没来得及喝口茶、打开电脑查看邮件,就传来了“咚咚咚”的敲门声。听那迫不及待不管不顾的敲法就知道是住在隔壁918号房的明日香。

“一晚上跑哪儿去啦?一下班连个招呼也不打,滋溜一下颠儿得无影无踪。你最近挺神秘的,常常大老晚才回家。”房门才打开一条缝,明日香机关枪式的责问就劈头盖脑和大楼的穿堂风一起灌了进来。

在走廊暗淡的灯光下,只见明日香穿着一身薄翼般淡黄色绣花睡衣,脚上趿着室内用的软底拖鞋。看来她是一直在等待米苔,从房门的猫眼看见米苔回来后,立马就奔了过来,急得连外衣都没披一件,拖鞋也没换一双。

“我的天,你就这么出来啦?”米苔赶忙把她让进屋里。

在日本,睡衣是决不能穿出门的,哪怕只是从918号房走到917号房也不行,尤其是女性,未婚的年轻姑娘那就更不用说了。

对拖鞋也很有讲究,在室内穿的拖鞋日语叫“スリッパ”,在户外穿的叫“サンダル”。虽然这两个单词中文都翻成拖鞋,但是“スリッパ”指的是室内专用拖鞋,一般软底居多,花样颜色很考究,这种拖鞋是不能穿到屋外的。“サンダル”是室外用拖鞋,有点像中国夏天穿的凉拖,一般日本人穿着“サンダル”去倒垃圾,去住家附近的便利店买东西,或去海滩玩水什么的。日本人对鞋子的臭讲究很多,请参照《第七章咫尺天涯》。

“

↑返回顶部↑

书页/目录