87.见孩子(2 / 4)

加入书签

“依兰,你什么时候学的代国话。”花悟寂既惊且喜看着依兰。

“就在樊城那两个多月中,我跟着阿龙学的,他曾多次出使过代国,精通那里的语言。”依兰依旧用代国话淡淡回道。

“依兰,我。”花悟寂底了头笑着摇了摇,“你怎么会想着学这个的。”

“父亲,她刚刚说她是跟着阿龙大人学的。”一同站在那里的一个七八岁的小男孩突然用手指着依兰大声道。

“你懂代国语?”依兰两眼都放了光,蹲到他身边,依旧用代国语道,“告诉我,你叫什么名字?”

“我叫花煜齐,今年七岁。”他犹豫了一会儿,也用代国话回答了。

“他的母亲是代国进贡的侍女,叫李香兰。”花悟寂在一旁笑着解释。

依兰回头狠狠瞪了眼花悟寂,站起身拉着花煜齐坐回到花悟寂的身边,“看来明年要多开两门课程了,代国语和图悉国语。”依兰笑着对花悟寂道。

“我南栗国是泱泱大国,有着辉煌的历史与文明,为什么要去学习番邦小国之语。”排在第二个的男孩高声道。

“小男孩,是谁告诉你他们是番邦小国的?”依兰笑着反问道,“你有了解过他们的历史和文化吗?”

“师傅说的。”他犟了句,可是看到父亲严厉的目光,又没了声音。

“其实刚刚提议你们学习别国的语言本是出于军事目的,你们都是王子,少不得会有为国征战的那一天,虽说身边会有参谋,可是最可信的还是自己的判断,所有的文字被翻译过了往往会带有翻译者的主观认识,甚至还有错误。文字是很奥妙的学问,有时差一点点,意思就会天差地别。”依兰道,“你们都只读了师傅规定的书,有机会可以多看看别国的书,读原文和译文,你们会有不一样的认识的。”

“你看过别国的书?”刚刚高声质疑的男孩好奇问道?

依兰笑笑,心想虽说并没看过这里的国外著作,可前世,在你们这个年纪,不知道看过多少外国名著呢。“等再大些,有机会你可以去看看。还有,每个国家都有自己辉煌的历史与文明,都有他们特别的科学与技术,这无关于国力大小。妄自尊大只会固步自封,这不是作为上位者该有的心胸与气度。”依兰正色道。

“是。”最大的男孩立刻神色恭敬地应了声。

第二个男孩涨红了脸却不肯低头。

而其余的孩子还懵懵懂懂,看了看哥哥,又去看母亲,见母亲们没什么表示,都

↑返回顶部↑

书页/目录

相关阅读: