第一百三十章 坑爹的国语(为三国毒士贾诩加更)(2 / 3)
李行就有些尴尬了,因为今天是晚会开办的日子,而李行同时被米琪和克丽安娜两人同时邀请,就算李行有分身术也不行。
“靠,真是自作孽不可活,你我当时怎么答应了他们两个呢?”李行苦恼的挠了挠头,全然不顾一旁脸色都快黑成锅底的威尔逊。
“我现在也很愁。”
李行一脸惊奇的看向威尔逊,在李行的眼中威尔逊就是乐天派的代表,每天都是没心没肺的生活。
“你愁什么?”
威尔逊泛着白眼瞥了李行一眼道:“我在愁为什么没有人邀请我,我记得你们华夏有句话叫做,旱的旱死,涝的涝死,的就是我们两个。”
“可以啊!现在都会华夏的俗语了,什么时候我在叫你几个成语。”
“不学,你们华夏语虽然有很多语句很有意思,但是太难学了,就这一句我都是学了好久才学会。”威尔逊一副敬谢不敏表情。
李行也是嘿嘿直笑,有人法语难学,也有俄语难学,但是只要是接触过中文汉语就没有好学的,一句话,同样的字,语气不同就可以产生截然相反的意思。
李行在一本书中看过这样一个笑话,老外苦学中文多年,到华夏来参加汉语等级考试,试题:请解释下下面每个“意思”的意思。
李给领导送红包,两人的对话。
领导:“你这是什么意思?”
李:“没什么意思,就是意思意思。”
领导:“你这就不够意思了。”
李:“意思,意思。”
领导:“你这人真有意思。”
李:“其实也没有什么别的意思。”
领导:“那我就不好意思了。”
李:“是我不好意思。”
第二题,听力考试。
红:“你妹啊!老娘这个月大姨妈还没来,愁死姐了,简直就是坑爹啊!”
提问:短文中谁很着急?
A:红她妹B:红她老娘C:红她大姨妈D:红她姐姐E:红她爹F:红G:红她男朋友
如果真的有这种考题的话,我感觉那些老外在考试的时候应该只有一个想法。
“坑爹啊!”
擦,又跑题了。
“威尔逊,你我应该怎么办啊?”李行愁眉苦脸的问道。
“不知道,我有没有经历过。”
“也是啊!你都没有女朋友。”李行一记补刀插上。
“不对
↑返回顶部↑