02 科学技术（2 / 13）

carl: im waiting for the unveiling of the ipad 3.

卡尔：我在等ipad 3的问世呢。

henry: yes, it is worth expeg. but jobss death may have some ihis new product.

亨利：嗯，很值得期待。但是乔布斯的去世可能会对这个新产品造成一些影响。

carl: maybe, hoping the ipad 3 alsobe designed following jobs theory.

卡尔：也许会，希望ipad 3也能按照乔布斯的理念来设计。

notes

1. outstanding [aut?st?ndi?] adj. 杰出的，显著的

2. cofounder [k?ufaund?] n. 共同开办人，共同创立人

3. fun [?f??k??n] n. 功能；v. 运行，起作用

4. portable [?p?:t?b?l] adj. 便于携带的，手提式的，轻便的

5. operate [??p?reit] v. 操作，运转；动手术；经营

6. unveil [??n?veil] v. 揭露

小贴士

i believe apples brightest and most innovative days are ahead of it. and i look forward to watg and tributing to its success in a new role.

——steven jobs

我相信，苹果的未来将更加光明，更具创造力。我期待未来苹果的成功，也将为此尽自己的绵薄之力。

——史蒂夫·乔布斯

基因问题

dialogue

das across kent in a street.

丹在街上遇到了肯特。

kent: what did you do at your weekend?

肯特：你周末干什么了？

dan: i watched a movie