03 工作小摩擦（3 / 9）

the plan is pleted, he gets one big problem. an atant has made some mistakes in drafting the budget. tony is very angry about that.

最近托尼和他的团队正在忙一份企划。企划案完成时，他遇到了一个大问题。一个会计预算时犯了几个错误，托尼为此很生气。

tony: how did you e to be so careless,gordon? you are often ear in your work.and you also know the plan is very crucial to us.

托尼：戈登，你怎么会这么粗心呢？你平时工作挺认真的呀。你也知道这份企划对我们至关重要。

gordon: im sorry about that. this is my mistake. i hope it didnt cause a big loss to us.

戈登：对不起，这是我的失误。我希望没有对我们公司造成重大损失。

tony: luckily i found it in advance.

托尼：幸亏发现得早。

gordon: thank goodness. even a little mistake in the budgetruin the whole plan. then how do we deal with the plan?

戈登：谢天谢地。预算即使是出现了小误差也可能会断送整个企划。那么关于这个企划我们该怎么做呢？

tony: the budget will have to be redone.

托尼：预算得重做。

gordon: will the plan be postponed? oh, i must say that i am very much to blame.

戈登：那企划会推迟吗? 哦，我必须说都是我的错。

tony: you deserve to be called on this. but now it is not good time