第四章 仲夏夜之梦A Midsummer Night’s Dream（2 / 4）

是从旧大陆搭船过来的第一代移民！才不是什么从宇宙彼方飞来的外星人……」

达库吃了一惊，沉默地俯视维多利加的小脑袋顶。

「外星人？会飞？维多利加，你到底和委托人在说什么东西啊？」

闪闪发光的粉红缎带小帽子，随着维多利加「唔——！」的一声，很不高兴地摇晃起来。

从银行前面传来的警备兵的怒吼声，以及警官队的号令声响彻四周，人潮更加激烈地涌动起来。车辆的喇叭声也不绝于耳。

维多利加的小帽子又像个小动物似地活动起来。只听见一阵如同老妇般的低沉声音响起。

「达库啊。你因为工作缘故，应该已经见惯警察了吧。要是那帮警察里面有冒牌货的话，你可以分辨出来吗？」

「那当然。」

达库自信地点点头。

「警察的举止态度以及口吻都很独特的。爱尔兰裔的以及意大利裔的各有各的特征。好，你就放心交给我吧，假日糖果小姐。我来调查一下有没有冒牌货混入那帮警察里。」

「唔姆。kid的同伴说不定就混入其中某个地方。没错，比如……帮助逃跑的那个……」

「＜兄弟孤儿院＞吗！好，那我开始找咯……」

达库逆着人潮，与人群正面相撞，鼓起干劲回到银行那边去。

维多利加继续朝着公园方向移动。旁边的一弥一边前进，一边歪着脑袋疑惑不解地说道：「假日糖果小姐是什么？」

尼可推着自行车，凯莉·斯则拄着拐杖，两人都跟了上来。这时，凯莉·斯被人群推来挤去，发出「咿啊」的尖叫。

一弥注意到这点，说道：

「尼可，你让这个人坐在自行车上，再继续推车。」

尼可则吼到：

「你好吵……啊……」

尼可还没吼完，便察觉到凯莉·斯的腿脚问题。

「啊，你受伤了吗？我明白了，快坐上来。」

尼可让凯莉·斯跨坐在自行车的座椅上，开始推着把手前进。

一弥重新开始前进，朝着身旁，位于下方的维多利加看去。

维多利加一边陷入沉思，一边前进，脸上笼罩着一片阴影。她交互看向骑在自行车上的凯莉·斯和隔着一条道，在人行道上往回走的达库，发出「唔……」的声音，沉吟着摇了摇头。

一弥疑惑地向维多利加搭话说道：

「维多利加，你……现在对搜