第1279章 人类之未来(4 / 7)
凯瑟琳也动容了。
“最简单的例子就是语言。”斯坦尼斯拉斯补充了一句:“在对最近来到的中国和日本留学生进行跟踪研究之后,我发现,他们在数学方面都有超越一般美国人和欧洲人的强大的数学能力——但根据智商计算,他们似乎并不比我们有多高的智商。但在研究之后,我发现,问题出在语言的问题上。”
“西方和亚洲在数字命名体系方面也有着巨大的差异。英文的数字体系非常不规律。而汉语、日语和韩语则不是这样。它们的数字体系很有逻辑性。”
数学……这个,说起来的话,似乎不管是现代还是曾经的那个时代,似乎中国学生和东亚学生,在数学上,往往能够压制同时期的美国学生啊……“这种差异意味着亚洲儿童在学习数数上比美国儿童要快得多。4岁的中国儿童一般可以数到40。而同龄的美国儿童只能数到15,大多数孩子在5岁之前都数不到40。换言之,到了5岁,美国儿童在数学方面已经比同龄的亚洲儿童落后一年了。”
原来还能这样解释?
好吧,凯瑟琳一直以为是教育体系的问题,都是“死记硬背”。但结果……却是语言的优越性么……?
“亚洲数字体系的规律性还意味着,亚洲儿童可以更加容易地进行基本的算术,比如加法。让一个讲英语的7岁儿童将thirty-seven(37)与enty-o(22)相加,进行心算。他要先把thirty-seven和enty-o转换成数字37和22,然后才能进行算术。而让一个亚洲孩子将37与22相加,则容易得多,无需进行数字转换。”
凯瑟琳点点头,虽然很少用中文,但实际上,凯瑟琳在进行逻辑思维的时候,大多数时候还都是使用中文。虽然英语也是凯瑟琳的母语,但硬要说起来,这个学了好几年才让凯瑟琳这优秀的大脑学会的语言,还真的只能算第二外语……“亚洲的数字体系更加清晰明了。比如说分数。我们说three-fifths(3/5)。而中文的说法是五分之三(从五份里面取三份)。这就告诉了你分数的概念。它将分子和分母区分开来。”
“以中文为首的东亚文字体系更符合人类大脑的需求,而英文则会让我们逻辑混乱,我们很多自以为高深的逻辑问题,实际上只是在逻辑混乱的时候产生的错误的概念罢了……”
好吧,关于之前的“改造工作本身来适应人类大脑”的论调,凯瑟琳这个时候已经相信一大半了。
没有什么比实际的例子
↑返回顶部↑