46、社死日常(2 / 12)
吧?”
我无语凝噎点点头。
他也蛮无语的样子:“我才一直以为你是韩国人……”
“我怎么会!我不是也在你面前说过普通话吗?”有一次我和同事一起乘电梯的时候他也在,我跟他打完招呼就和同事聊天了。
“呃,你把它称之为普通话吗?”
我:?什么意思?
“我当时还很奇怪,你是跟谁学的中文,口音这么重。”
“哪有什么口音?!”本广西人有被冒犯到!
我后来又突然想起有一次和同事交接工作,同事讲得比较快,我耳聋似的没听清,“啊?”了好几声,然后是他看不下去走过来用韩语帮我“转述”了。
当时我同事的表情也是一言难尽。
最赞回复
那个女人:同事发帖“每天都在关爱智障韩国同事”。
辅助的命不是命吗:同事发帖“被韩国同事误以为是韩国人天天跟我说韩语没想到我也误会她是韩国人了”。
我cp是真的:奶一个“在一起了”。
楼主回复
明天就辞职(楼主):关于楼主为什么也会说韩语,因为楼主就是韩语专业的,然后我们公司是做外贸的,和韩国业务往来比较多。
为什么他韩语说得这么好是因为他一直在韩国留学。
那个真的韩国人后来没有来公司。
真的是大无语事件??。
幸运的是我这个月口语提升不少。
明天就辞职(楼主):为什么我的同事没有提醒我,是因为他们都以为我在泡!人!家!所以故意一直用韩语跟人家交流。
然后我去问他最近有没有听到什么奇怪的传闻。
他端着咖啡笑了一下说:“是说你假装自己是韩国人泡我的事吗?”
我真没想到他会这么直接,当时我都想扇自己两巴掌了。
为什么要去问啊艹!
明天就辞职(楼主):我仿佛被看穿了,他现在都不跟我说韩语了,说对话要给他辅导费……太不是个人了!
明天就辞职(楼主):捏妈刚刚我跟他在门口聊天,我同事走过来嘲笑我们:“你们俩还是说韩语吧,普通话个顶个的烂。”
他很不服气,觉得自己普通话明明说得很好,觉得就是因为和我对话才拉低了自己的水平。
我:?
晚上他还特意加了我的微信给我发他的普通话等级
↑返回顶部↑