第13章 去见我爸（4 / 5）

佳便拿了一罐可乐给陈放道：“没事的，在老师家里，就好像在自己家里一样！”

“谢谢张老师！”

陈放笑笑，还真被这父女两弄的有些不知所措了。

“我们家可是两个老师呢，以后你还是叫我小佳老师吧？”

张佳佳抿嘴说道。

“好的，那谢谢小佳老师！”

陈放一想也是。顿时点头道。

在张佳佳家客厅坐了一会之后，陈放才看向张佳佳的父亲张成帮道：“张校长，我听小佳老师说，您找我？不知道是？”

“先不着急，陈放同学，我听说你英语不错，能帮我翻译一下这篇文章吗？”

张成邦并没有直说目的，只是笑笑从书房的抽屉里拿出一份两个月前，美国谷歌公司ceo埃里克.施密特发表的一段关于互联网的个人看法。

“好的，我看看！”

陈放虽然不知道张成邦是什么意思，但还是笑着拿起文件看了起来。

“这是谷歌ceo对互联网的看法，大概意思是互联网的发展，已经正在改变，或者说是取代传统的工业文化......”

陈放一句一句的翻译着。

起初，张成邦还只是颔首点头。

边上的张佳佳，也只是兴奋的听着。

但最后，当陈放翻译到其中一句“互联网，将会成为第三次工业革命的灵魂”的时候，张成邦刷的一下站了起来！

满脸不可思议的看着陈放。

张佳佳更是死命的抓着自己老爸的胳膊，就好像是在告诉他，怎么样，我给你找的人没错吧？

直到最后，陈放一口气将整个文件全部翻译完，张成邦才大声激动道：“哈哈哈，好，好，好，陈放同学，你的翻译实在是太到位了！”

张佳佳也是大声道：“爸，我这次可是给你立了大功了啊！”

英文翻译，一直都是根据字面意思在翻译。

至少在当前的国内，大多都是这样的。

而如果按照字面意思的话，陈放刚才的那一句，应该被翻译成互联网，将会成为第三次工业革命的开端！

虽然只是两个字的差距，但张成邦是什么人，他可是国内首屈一指的名校副校长，更是留过学的海龟。

又怎么可能看不出来，哪一个翻译更加精准呢！

如果说之前，他还对陈放的英语水平有些怀疑的话，现在，他就已经确定了。

陈