第291章 无奈的缄默（3 / 4）

顺风车。”

她的米语很流利，交流和阅读完全不成问题。田安平则要差得多，庄韵如在宝莱坞的时候，常常给他当临时翻译。

郑怀新的米语水平虽然在不断地学习，进步巨大，但语音还带着明显的华夏口音，不像庄韵如经常被误认为是米国的华侨。

庄韵如习惯于华夏式的谦虚，但是在米国却并不适用。

“哦，庄，你是在故意嘲讽我们米国的电影吗？”女主演玛莉安有点不高兴了。

“当然不是，华夏的电影业起步比较晚，所以和米国还有一定的差距。但是，我相信这个差距已经越来越小，会有越来越多的华夏电影人，登上这块圣地。”庄韵如笑着说。

“你对华夏电影的发展很有信心？”玛莉安疑惑地说，“可是我听说，在华夏的电影，很多都要被的。”

“只是审核严格一些而已，这对于电影业的发展，从长远来说，并不是件坏事。”庄韵如辩解，“某些暴力的因素，会影响年轻一代，我觉得审查还是有必要的。”

“好吧，我并不了解华夏。”玛莉安耸了耸肩，“不过导演田很有水平。”

庄韵如骄傲地说：“那当然，田导在华夏也是首屈一指的名导。”

“要不然，他也不可能来宝莱坞拍片嘛！”玛莉安理所当然的回答，让庄韵如泄了点气。

听起来，似乎只有华夏的顶尖导演，才能勉强有资格在宝莱坞拍戏。

她想要表示不满，可是电影史上的功勋累累，确实难以见到华夏人的影。所以，她张了张嘴，只能不服气地保持沉默。

这年头说什么不如做什么，拿出成绩才是最强有力的说服。

所以，她咬了咬牙齿，然后灿然一笑：“他会是宝莱坞最好的导演之一。”

玛莉安只是耸了耸肩，表示不以为然。

一定会的。

庄韵如在心里暗暗地为田安平打气，并且在拍摄中，全力以赴，对每一个镜头都详细琢磨，哪怕连最小的细节，也不肯轻易放过。

从神态到语气，再到细节动作的设计，一丝不苟，反复揣摩。哪怕不在宝莱坞，与郑怀新有时间见面，两人就开始对剧本。

“不！”庄韵如喊了一声，然后很快摇头，“我觉得这一声的感宣泄太直白，不够好。”

“我觉得已经不错了，可以表现出这个角色的强烈感。”郑怀新摇头，“庄韵如，你给自己太大的压力，这只是我们走进宝莱坞的第一步。”