第39章（2 / 3）

人的癖好，我不能输。我戴着重重枷锁行走在路上，步履维艰。

直到我的先生，我的主人，在那一天出现于我暗淡的生命里。

——我大概是他所有门徒最笨的一个。在他面前，我输得一塌糊涂。然而他用行动告诉我，输，也是一种值得研究的趣味。

他以严厉的教导打破了我的自卑，以温厚的x怀接纳了我的固执，以深深的ai抚w了我苦苦不可得的yu望。

他使我找到了ai、价值和自我，解开了我重重的枷锁，使我得到了我想象所能得到的一切，使我成为神最眷顾的子民。

他踏过重重山河，撕开我的伪装，找到了我，接纳了我，抚w了我。在学术和人生的洪流，他引领我，是我前进时照耀的灯塔，与回归处永恒的港湾。

他是我无上的理想，与我的yu望本身。

是我的“自由王国”。

——学界对这篇后记始终争议不休。

一开始，大家自欺欺人地将“先生”解读为“老师”，认为封皓然的这篇后记，致谢的也许是他的授业恩师。然而封皓然师从国大孟苏桥教授，是一位出se的nv先生。他的后记全程出现的代词是“他”。

学界便又猜测，大约是他求学ai丁堡期间遇到的前辈学者。

——直到英本出。

封皓然亲自翻译，将这个词译为了“yspose”和“yhsband”。而“我的主人”，他翻译为了“ylord”。

古英语，“ylord”也是称呼丈夫的法，《奥赛罗》里苔丝德蒙娜临死前呼喊丈夫，脱口而出便是“ylord”。

除了“果然出柜”和“果然雅”以外，大家倒是没有察觉到什么更深层的意义。

可惜汪熹并没有看过这本书。

也许未来的某一天，他的小奴隶摆脱了与生俱来的羞涩之后，会悄无声息地摆一本论在他的床头。也许有一天，他无意间翻看书房里封教授等身高的著作，会翻开这本看似平淡无奇的书，找到这段看似平淡无奇的话。

然而此刻，隔行如隔山，他不曾翻看过他小奴隶的科研成果和学术著作，因此他并不知道，他的小奴隶是如何在一部开创学科门类的论著之后，用怎样直白大胆的语言，绞尽脑汁，为他写了一封笨拙的情书，并称呼他为：

“ysposeandylord”。

【正完】

注：封教授所研读专业，并非作者本人就读的专业，有