第五百一十章：Concert（五）（3 / 4）

未有外国歌手将外文歌曲亲自翻译成中文来演唱的，李云宰算是开了这个先河了。

听过了一遍的《彩虹天堂》的旋律再度响起，歌迷们没有觉得烦，反而充满了期待。

“我不知不觉，又徘徊在从前，秋风悄悄的呼唤，听来尽是孤单，落叶的期盼，偏偏左右为难，心走寂寞攀，跟着飘进灰暗

找不到方向，往彩虹天堂，有你说的爱，在用幸福触摸忧伤，两个人，相守直到白发苍苍，自由的飞翔，在灿烂的星光”

“好美的歌词啊！”歌迷们满脸都是惊喜，中文版《彩虹天堂》的歌词之中，“秋风悄悄呼唤”、“心走寂寞攀，跟着飘进灰暗”、“用幸福触摸忧伤”，“两个人，相守直到白发苍苍”。一句又一句唯美的歌词从李云宰口中吐露，令在场歌迷们惊叹不已。

“又一个jay啊！”有歌迷甚至将李云宰比成了华语歌曲的流行天王jay周杰伦。

“果然，好听的歌曲，歌词不论被翻译成什么语言，都是那么的好听！”

唱完中文版《彩虹天堂》，李云宰片刻不停的又弹起了《枫》的前奏，歌迷们也是万众期待，《彩虹天堂》的歌词如此唯美，那么《枫》的歌词又会是怎么样的呢！

“乌云在我们心里，搁下一块阴影，我聆听沉寂已久的心情，清晰透明，就像美丽的风景，总在回忆里才看得清，被伤透的心，能不能够继续爱我，我用力牵起没温度的双手，过往温柔，已经被时间上锁，只剩挥散不去的难过。”

李云宰没有让歌迷失望，副歌部分就出现了不少唯美歌词，“美丽的风景，总在回忆里才看得清”、“被伤透的心，能不能够继续爱我”、“用力牵起没温度的双手，过往温柔，已被时间上锁”。

由李云宰所翻译的中文歌词，深深感动了现场的歌迷。不是他的歌词写得有多么华丽与感人，众人感动的是他所付出的那份心。

高差部分的歌词亦是唯美动人，给人记忆最深的就是那一句“缓缓飘落的枫叶像思念，我点燃烛火温暖，岁末的秋天”。

若要评出今晚的演唱会十佳歌曲，《彩虹天堂》和《枫》必定排在第一第二的位置。这两首歌充分体现了李云宰对中、国歌迷的用心。

快乐感动的时间过得总是飞快，眨眼间《枫》也接近了尾声。看了两遍悲伤地结局，感性的女歌迷已经被感动得热泪盈眶了。

唱《彩虹天堂》和《枫》的过程中，现场悄然无声，但当《枫》结束之际，却爆发出了山呼海啸般