《隋书·炀帝纪》白话文版（上）【请勿订阅】（5 / 14）

为前军统领，右武卫大将军李景为后军统领。

随行的文武官员，五品以上的供给楼船，九品以上的供给黄篾大船。

船只首尾相接，迤逦二百余里。

十月初二，赦免江淮以南地区罪犯。

扬州免除徭役五年，旧扬州总管的辖区内免除徭役三年。

十一月初三，任命大将军崔仲方为礼部尚书。

大业二年(606)春正月初六，东京建成，按等级赏赐监督营建的官员。

任命大理卿梁毗为刑部尚书。

十七日，派遣十位使臣一起去检查州县工作。

二月初一，下诏令尚书令杨素、吏部尚书牛弘、大将军守文恺、内史侍郎虞世基、礼部侍郎许善心制定各级官员乘车衣冠章服的规范。

这才使天子的车驾以及春、夏、季夏、秋、冬五个时节皇帝侍从的车辆完备。

皇上的常服，皮帽上饰有十二块美玉；文官的礼帽礼服，以佩玉为饰；五品以上官员供给牛车，车前设帷幔；三公亲王的车上加悬垂的丝质绳网；武官戴头巾，穿军服；三品以上官员配给作仪饰的击杖。

往下直至小官吏，服饰都有等次。

不是官府的吏役不许穿军服。

十三日，设置都尉官。

三月十六日，皇帝从江都出发。

在这之前，太府少卿何稠、太府丞云定兴大力修饰了仪仗，为此督促各州县交送羽毛。

百姓捕鸟，水上、陆地布满捕鸟的网，凡是皮毛能做装饰之用的禽兽，几乎没有幸存的。

这一活动直到这时才完成。

夏四月二十六日，皇上从伊阙开始陈列法驾，准备了千车万马，浩浩荡荡开进东京。

二十七日，皇上到端门，宣布大赦，免收天下今年租税。

二十九日，任命冀州刺史杨文思为民部尚书。

五月初一，全紫光禄大夫、兵部尚书李通因事获罪被免职。

初二，下诏说：“表彰古代贤人，保存对他们的祭祀，是要借此优侍礼遇贤能的人，使他们的后代得到表彰。

朕永远借鉴前贤，崇尚怀念德高望重的人，何尝不面对九州大地感叹，归心于千百年的圣哲。

那些自古来的贤人君子，凡能树立声名、建立贤德、佐治世务、医救时弊、广利他人、创建殊勋、有益于人民的人，都应为他们修建祠堂庙宇，按时祭祀。

他们的坟墓所在地，不许干犯