坏男孩（7 / 23）

t;..&a;a;lt;/cite&a;a;gt;务活，自己烹饪。我请不起仆人。

埃勒里：我明白了。梅尔顿医生，您告诉过我，布林克小姐的妹妹弗洛伦斯·海斯太太当晚也吃了炖汤，但是没有中毒的迹象？

梅尔顿医生（干巴巴）：是我说的，她好好的，没有一点中毒的样子。

埃勒里：那么很显然，布林克小姐，只有您的食物被投放了砷。海斯太太在您准备晚餐或者烹饪的时候，是否到过您的厨房？

萨拉：没有，弗洛伦斯一整天都在外面。她直到我把两碗炖汤盛出来放在餐桌上的前几分钟才到家。

埃勒里：您的外甥在您做饭的时候是否在厨房里？

萨拉：博比？没有。

埃勒里：您把餐盘放在餐桌上以后，您的妹妹是否有机会在您的汤里下毒？

萨拉（低声）：弗洛伦斯……下毒害我？不，不可能的。我刚把餐盘放下，博比就打开鸟笼放走金丝雀，弗洛伦斯和我就开始追捕那只鸟——

埃勒里（锐利）：是吧！们在追捕金丝雀的时候，您的外甥在做什么？

萨拉（疑惑）：博比？怎么了……他一直坐在桌子旁……

埃勒里（意味深长）：单独一个人。一个人……没有人看着他。

萨拉（停顿）：噢！

尼基：这……这太可怕了。

埃勒里：我只是很客观地询问一下当时的情景。

萨拉（歇斯底里）：梅尔顿医生，带我回家！

梅尔顿医生：但是布林克小姐，不能就这么走了——

萨拉（仍旧歇斯底里）：关于这件事情，我不想再提一个字！

埃勒里：您可能也没这个机会了，布林克小姐，这是蓄意谋杀。

萨拉（依旧歇斯底里）：我——我不在乎！如果介入了，奎因先生，我会——我会否认所有的情况！也别想给我寄账单——我是一个子儿也不会付给的！祝您愉快！（退场，开门声）

梅尔顿医生（尴尬）：我非常非常抱歉，奎因先生。我不明白事情怎么会这样……我想还是应该让您知道一下。关于她的财产状况，她并没有说实话。她在格林威治村有十二栋房子。所有的邻居都知道她很富有。

埃勒里：正如我所猜测的一样。好了，医生，看起来我们能做的很有限。祝您愉快！

梅尔顿医生：我很抱歉，但我必须赶紧把她送回去。她仍然很虚弱，您知道的——都差点没命了——（退场，关门声）

尼