第84章（2 / 5）

跟在师父身边侍奉左右，徒儿就觉得很好了。”

“教你也不为别的，起码让你不再受骗。”邈梵摇摇头，指着竹简道：“这卷经文是假的。”

周韬咋舌：“假的？！不可能啊！我花了两千两呢！”话都脱口问出了他才赶紧捂嘴，一副懊恼模样。

两千两这个数目也把邈梵惊到了：“你在哪里买的？”

“是一个得道高僧给我的。”周韬负手在背，在屋子里来回踱步转圈儿，“我在街上遇见他，他一副慈眉善目的样子，不像坏人。他说我有佛缘慧根，而且他有一些典籍想送给有缘人，我想着也许有你喜欢的经文，于是就跟着他去了，然后我在他的破庙发现了这本梵文经书，我问他是什么经，他告诉我是《大智度论》。”

邈梵问：“所以你就买了？”

周韬懊悔摇头：“没有，我让他卖给我，他不肯卖，只说赠给有缘人，让我拿走分文不取。我瞧那座寺庙破破烂烂的没有香火，又觉得他是个好和尚，所以就捐了些功德钱……两千两。”

听到这里，邈梵哑然失笑：“你被骗了，这本不是《大智度论》。其实智论传入中原，是龟兹国的鸠摩罗什法师所译，但谁也不知道他是在何时何地得到了梵文原本，也不知道梵本的作者是谁……有人说，也许是鸠摩罗什写下了大智度论，只是因为他的译本皆是经典，所以别人把这本原著也看做了译本之一。”

周韬气得跺脚：“可恶的老秃驴竟敢骗我！看我不把他揪出来剥皮抽筋！”

邈梵乜斜，声音含着警告：“休得口出恶言。”

周韬一下恨不得吞了舌头，万分后悔刚才气昏了头，居然在邈梵面前说了“秃驴”两个字！他连忙自打嘴巴：“徒儿错了！是徒儿自己笨，怨不得别人，那个老秃……和尚，我不会找他麻烦的。”

“这本虽不是智论，但也是佛教经典之一的金刚经，你学习梵文用这本正好。”邈梵把竹简交回到周韬手上，“此经文有六种译本，你学会梵文先看原本，再看译本，会大有获益。”

周韬捧着沉甸甸的竹简，仿佛看见白花花的两千两银子，他强忍着肉痛点头：“……好。”

“时候不早了，我要回家了。”邈梵透过窗户抬头看了一下天色，收拾了纸笔就离开藏书库。

周韬赶紧跟上去，照旧把他送到家门口，然后才打道回府。

临走时周韬瞥了眼兜里的竹简，心头还是愤懑难平，不过却忽然灵光一闪想起什么事来，喊住了邈梵。