第一百三十三章盘井虎次郎的忧伤二(2 / 6)
要问你们为什么没有摩托车和卡车?拜托,旅团长阁下有多节约你们不知道吗?
李克南中队回来没多久,鬼子的卡车
声音就传进了平固店。看来罗浩表演的不错,小鬼子没有发现问题。
等车队到达乡公所门口,罗浩引着一个少佐军衔的鬼子走到齐恕跟前,对齐恕引荐道:“高橋少佐です(这是高桥少佐)。”
“どうぞよろしくお願いします(请多多关照)。”
山炮大队大队长高桥少佐面向齐恕微微鞠躬。罗浩又对高桥少佐介绍齐恕道:“木村少佐です(这是木村少佐)”
“どうぞよろしくお願いします(请多多关照)。”
齐恕也面向高桥少佐微微鞠躬。宾主认识,主从交换。齐恕引着高桥少佐等几个军官首先走进大院,边走边说道:“あなたたちが今日来たことを知って、盤井旅団長はわざわざあなたたちを招待すると言った(知道你们今天过来,盘井旅团长特意交代我们要招待好你们)。”
然后对黄春挥手说道:“你们滴上菜,快快滴。”黄春弯腰鞠躬然后带人开始往院子里摆流水席。
齐恕又转身对高桥少佐说道:“こちらの食材は粗末すぎて、私も彼らに粗末で簡単にさせなければならない。高橋少佐は気にしないで、邯鄲城に戻ったらぜひ本場の日本酒を飲みに行ってください(这边的食材太过简陋,我也只好让他们因陋就简,还望高桥少佐不要介意,等回到邯郸城我一定请您去我那里喝正宗的日本清酒)”
高桥是有疑惑的,从到达这里就没看到一辆军车,点头致谢并问道:“ご丁寧に、木村少佐さん。さっきあなたが来て車さえ持ってこなかったのを見て、邯鄲市の財政は今こんなに緊張しているのではないか(您太客气了,木村少佐。刚才看您过来连部车都没有带来,难道邯郸城里的财政现在如此紧张了吗)?”
齐恕做出一副难以启齿状的样子,表情很纠结,犹豫着说道:“これ、私たちは長官を非難することはできませんよね?私たちの旅団長はとても節約しています。このくらいの距離ですね(这个。。。咱们不能非议长官的不是对吧?我们旅团长可是非常节约的,这点距离嘛。。。)”
高桥少佐恍然大悟,连忙对齐恕鞠躬致歉,道:“なるほど、本当にお疲れ様でした。山砲大隊を代表してお礼を申し上げます(原来如此,真的是辛苦您了,我代表山炮大队向您表示谢意)。”
齐
↑返回顶部↑