第32章,绝杀(2 / 3)
易中海原本也不知道这题何雨柱回答的对不对,看阎埠贵这种表情,还说这种话,那何雨柱回答的肯定正确了。
易中海叫道:“第二题,何雨柱回答正确!”
这时,冉秋叶的眼中现出倾慕的神色,就像小迷妹看着哥哥那样,看着何雨柱。
她心想,刚才阎老师出这么难的题,我听了都完全不会,你竟然这么容易就答上来了,对于中国传统文化的了解当真非同一般啊。
原本冉秋叶知道何雨柱看过不少西方的书,现在又觉得他对于中国传统文化造诣也很深,那岂非学贯中西了!
围观群众当中,有许多人也露出了惊叹之声。
“何雨柱这不错啊,连答上来两道题了!”
“看来他在业余时间,还真没少看书啊!”
“确实厉害……”
……
这一道题被何雨柱答上来,阎埠贵的节奏彻底乱了。
因为他根本就没准备第三道题,他以为,凭傻柱的文化水平,别说看过《菜根谭》了,连《菜根谭》这本书都没听说过。
第二道题,就是他给何雨柱的绝杀。
结果这个绝杀,被何雨柱给挡开了!
而且他心中还纳闷,傻柱这是怎么答出来的这第二道题呢?
越想越想不明白,觉得脑中一团乱麻。
“哎,三大爷,第三题呢!”何雨柱还催了一句。
弄得阎埠贵脑中更乱了。
第三题,第三题……
诶!
阎埠贵想到一段话,用这段话来考何雨柱,不但能作为考题,还能挤兑挤兑他!
阎埠贵说道:“第三题,是段落翻译,我说一段古文,你给翻译成现代汉语,敢不敢?”
听到这,张欣心里倒是有底了。他还真怕阎埠贵出个什么特别小众的怪题,那样他反倒有可能答不上来。
但是,出一段古文,翻译成现代汉语,对于他这个在高中做过无数道文言文翻译题的人来说,并不算困难。
“敢啊!”何雨柱答道。
“咳咳。”阎埠贵又清了清嗓子,摇头晃脑地念道:“君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉。是以君子远庖厨也。”
这段话的意思是,君子面对动物,见到它们活着的样子,就不忍见到它们死;听到它们的声音,就不忍吃它们的肉。所以君子是远离厨房的。
意思是,君
↑返回顶部↑