第15章 海边争执（2 / 3）

概，这“通事”的意思莫非就是翻译官？“征榷”联系上下文理解，应该是类似现代缴纳关税，那这个市舶司大概类似现代的海关？

看来是这个市舶司的朱大人不信任商人提供的翻译官，怕他和番人串通徇私舞弊，官家用的翻译上一任刚走，下一任没按时间到职，一时间报关工作无法进行下去。

那个李管事像是帮皇家跑腿的大人物，来买东西结果番人的船报不了关，也在这里耽搁了好几天。

从番人口里时不时漏出的几句恼人话，能听出来说的正是古西语。

太巧了？正好自己就是主修西班牙语，这像是天造地设的一个机会。

但是黎小刀听完后抬脚准备默默离开现场，且不说答应过相公不在外面惹事，更别提这还是和官府扯上关系。

在那种演绎普通百姓故事的古代电视剧里，官府都是洪水猛兽般的存在，什么无缘无故就抓人当替罪羊呀、过河拆桥反咬一口呀，看的太多了，最好还是打消想要帮忙的心思，看完热闹还是赶紧走吧，多一事不如少一事。

可正当黎小刀准备拔脚离开的时候，接着传来的一句话让她停下脚步。

“各位各位稍安勿躁，明日我便会在城中广贴榜文，找寻能翻译蕃语且与商人没有干系的有才之士，暂且担当重任，每日给予报酬十两白银，先缓一时之急，这样如何？”

“又要等到明日！”

“我们已经等了三天了！”

“这样一直拖下去每天都要赔一大笔钱！不能再等下去了！”

“这不是有个通事嘛！朱大人为什么不用啊！”

“现在才刚过巳时，不然今日便张贴榜文吧！”

“就是啊！”

“就是啊！”

在一片糟乱声中黎小刀听到了关键词：十两银子一天？

“士兵大哥，可否劳烦通报一下，我会蕃语，不知是否能应这份十两银子一天的差事？”黎小刀喊住一个在外围维持秩序的官兵说道。

那官兵上下打量黎小刀一番，眼神充满不屑，意思是一个妇道人家就不要出来抛头露脸了，知道通事是干什么的吗？翰林院里都没几个人懂的蕃语一介女流怎么可能会懂？打量完又转身过去没再理会。

黎小刀叹了口气，这万恶的封建社会。

那个朱大人看起来挺有原则，应该是个好官，揭他的榜应该不要紧，至少不会出现电视剧里那种冤案吧。

关键是，十两银子一天，这也