第992章：关于角色的讨论（2 / 3）

她一句，这让她心里压力很大。

“你表演的痕迹太重，一点都不自然，发育也不是很标准的美式英语，特别是一些语调的转化上，一些下意识的英文表演，都是差的很多，还是用些苦功夫的。”

没有外人，周夏当下也是毫不客气的跟二迪道。

二迪的角色表演难度不大，但是英语发音和外语语境表演这对她来是个很大的障碍。

她的这个角色虽然是华裔，但就是个美国人，所以一些美国人的行事方式和思维方式也需要自然表演出来，这点二迪还离他的最高要求差的有些远。

“我的发音没有问题的，我都是请了外教，还有每天跟外教一起对话练习的啊。”二迪有些苦涩的道。

她把那些台词录音下来听过了，发现还是很纯正的，根本听不出她的口音和语气，就是不明白周夏为什么不满意。

“这样吧，等会回去我找一段对比的视频让你看看，你就知道我到底要什么呢？”

周夏发现这个问题光没有用，想了想道。

“既然如此，你为什么不早给我视频参照。”二迪立刻不满的撒娇道，同时悄悄伸手到周夏腰间想扭他，却被周夏一手给按住了。

“别胡闹，我怎么能想到你这么笨，网上那么多美剧，你找个有女警察的好好看，仔细模仿不就行了。”周夏无奈的回道。

“我看了好多，我的表演难道有差距吗，我录下来觉得也很不错啊。”二迪继续反驳道。

“呵呵，你这是从表演和模仿的角度去看的，我的要求会这么低吗？我需要你就是一个美国女警察，动懂不懂？”

周夏没好气地笑道。

“哼，不懂，你告诉我怎么做？”二迪冷哼道。

“怎么做，要不安排你先去米国实习下。”周夏想了想道。

以他现在的能量，安排二迪米国到纽约的某个警察局体验生活，揣摩角色也不是什么难事。

这个事情他请演员工会的人就可以安排，或者请妮可基德曼或者詹妮弗帮忙都是可以的。

“我不去，我一个人的。”二迪立刻拒绝道。

“呵呵，胆鬼。”周夏忍不住笑道。

“是吗，你就这么希望我去吗，我可是听米国人都很直接的，我这么漂亮，追求的人肯定会很多，你不怕我吃亏吗？”

二迪好笑地道。

“你放心，我会安排人保护你的。”

“那也不去，难道演警察还要