第105章：追兵先走一步，旅人后脚而来（3 / 5）

你放松警惕心时，通常也就是麻烦降临的那一刻！

一直穿过草地尽头处的几块田陇，等待佛罗多等人的是一片划分准确明了、配备着完整沟渠、磨坊的农田耕作区。四周围绕农田搭设好的整齐篱笆，以及霍比特人们彼此确定地盘归属特有的标识牌，都告诉众人他们一定是来到了某个属于霍比特人农夫的地盘了。

他们来到了一大片芜菁田前，被一扇看来十分坚固的门给拦住了。门后是条夹在两边围篱之间的小径，通往远方的树丛。皮聘停了下来。

“我认得这个田和这个门！”他说。“这是老农夫马嘎的土地。咱们刚刚经过的就是他家的田地！”

“说实在的，如果有得选，我可真不想踏进这家庄园！”佛罗多脸上的表情看来跟踏上了恶龙巢穴的道路没什么两样，这也让他的两位伙伴感到惊讶与疑惑。

“马嘎有这么可怕吗？”皮聘问。“如果我没记错的话，他一向都是佛罗多你本家烈酒鹿家族的好朋友。尽管他驯养的几条猎犬对于贸然进入他家地盘的陌生人很是凶狠，但你也不至于这么害怕吧。我们对他来说，可不是陌生人呀！”

“你们不懂，”佛罗多说。“这事说起来都是我的问题。”他有些尴尬的说，“我很怕他和他的狗。我小时候还住在雄鹿地时，很是调皮地喜欢偷偷闯进他的田地里拔蘑菇。因此，我被他抓到偷溜进去拔蘑菇好几次。我印象最深的一次，那位向来严厉的老农夫用他家的猎犬吓唬我，说实在的，我知道他只是吓唬我，但那几只猎犬，实在是太恐怖了！即便这么多年过去了，我仍旧一想起来那几头猎犬就害怕的要命！”

皮聘笑了。“好吧，这都是你自己作的，现在过去的债要找上你喽。你反正也要住回雄鹿地，不是吗？老马嘎人真的不错，只要你认个错他一定会原谅你的。如果我们遇到他，交给我来发言。我和他很熟，以前经常和梅里一起来找他玩呢。”

他们沿着小径前进，直到看见前方树丛间的大屋和农舍才放慢脚步。

和夏尔地区霍比特人们偏爱住在半地穴式房子里的习惯不同，雄鹿地的居民们则更喜欢将房屋建在地上。马嘎用砖块建造他坚固的农舍，旁边还围着一圈高墙。高墙面对小径的地方有一扇很宽大的木门。

当他们越来越靠近时，耳边突然传来了一阵凶恶的犬吠声。似乎是感应到了来客的身份，一个大嗓门的家伙大叫着制止他驯养的猎犬出动：“利爪！尖牙！小狼！乖！乖！”

听到猎犬的嘶吼声，佛罗多条件