第十一卷 #8 烤肉店是修罗场（3 / 4）

「ギアラ（牛的第四个胃，皱胃）是什么？怪兽？」

「牛的胃哦。」

嗯。吉娃娃烧肉博士。

「这不全是牛的胃吗？」

虽然真凉打抱不平，但吉娃娃全是一脸若无其事地回答道「因为牛有四个胃呐」。听说这家伙的胃袋有一千个左右。要不就把千和改名叫千胃吧。

「话说回来，得斯」

编辑长环视围在桌子的大家、

「单纯只是吃的话就不是什么有趣的报道了，我提议稍微玩点游戏吧得斯。」

「如果是大胃王竞赛的话，我可不会输哦？」

瞬间千和的眼睛放出亮光，不过这样的话结果不用比也知道了吧，太无聊了。

「猜一下这家店人气菜单第一名到第十名。吃到猜对为止得斯，要不然就不能回去得斯。当然了，酒水除外哦得斯。」

「啊啊，是在综艺节目里经常玩的那个游戏吗？」

我上一次看这类节目已经是国中三年级的时候了，因为千和经常和我说这个话题，所以我还是懂一点的。其他人除了松鼠子露出了一点知道的样子以外，几乎都是一脸懵逼的。

「嘛，好像没有那么难呢。」

「烧肉店的人气菜单什么的，一般都是牛五花肉啦、里脊肉啦，还有泡菜之类的，一定尽是这些王道的食物吧」

真凉和爱酱轻松地说，但是很快就会为这个发言后悔了。

「那么，先点什么呢~」

爱酱用眼睛探寻着墙上的菜单的时候，旁边的千和突然就举起手了。

「爱衣。第一道菜要卷心菜」

「是那样的吗？不过我不认为蔬菜会在十位以内哦」

「第一道菜要卷心菜！」

「…………嗯、嗯……」

被千和的气势所压制，爱酱点了切成块状的卷心菜。

木碗里堆积如山一样地盛着卷心菜以人数份排列在桌子上。什么呀这个量。我们可不是青虫啊喂。

水木编辑长询问。

「店主，这个卷心菜的排名是多少啊？」

「第十三位」

可惜，猜错了。

「看，我就说吧，千和！」

「笔一套要圈心嗨！」（译注：这里千和是边吃边说的，所以发音是模糊的，为此我专程吃饭嘴里塞满菜读这一句话翻译的中文，结果吐了一桌子。ps：为了节约粮食，我把吐出来的吃回去了，捂