Chapter 26（2 / 3）

沼泽地把剩下的人带回来。

斯佳丽这一次的准备彻彻底底让塔拉上上下下的人服了气儿，尤其是苏伦，之前她一直嚷嚷斯佳丽这种准备是极其可笑而愚蠢的。

“我得承认她确实干得不错。”苏伦慢吞吞地说。

“姐姐极了。”卡洛琳微笑之中带着一些尊敬。

黑人们真正开始对这位女主人死心塌地，他们知道，就如同小姐说得那样，“一切都会过去的，塔拉会好起来。”

剩下的日子，苏伦和卡洛琳比以往更认真的用剩下的棉花做了冬衣，勉强够塔拉庄园使用。塔尔顿庄园和含羞草庄园不得不派遣自家的黑奴，试图去拉普雷迪买一些冬衣，这是极其危险的行为，因为黑奴可能会被北佬带走，马匹和钱财也有极大的可能被抢走。

含羞草庄园和塔尔顿庄园在这一次的危机中情况糟糕了很多，塔尔顿庄园在萨丽的通知之后，所有人都躲了起来，他们的宅院被烧得光，几乎所有的食物，还有养在后院的牲畜都被北佬带走。剩下的只有后院围墙处的首饰了，那是斯佳丽一再和塔尔顿太太强调的。含羞草庄园因为方丹老太太还在屋中幸免于难，她们损失的是食物和养在后院的一部分家禽，猪仔和塔拉的都好好地呆在沼泽地。塔拉拿出来食物和家禽分给了另外两个庄园，这原本都是他们分给塔拉的。

在这一次北佬的扫荡，县上几乎所有的人都面临了一大难题，就是如何弄到吃得。塔拉这一次几乎能保存全部的食物和家禽是非常难得的，过去有交情没有交情的，都免不了拉下面子来讨些食物。斯佳丽觉得，自己无论走到哪里，往那一边扭头拐弯，没法不碰上向她伸出乞怜之手，向她投来的哀求目光。

这简直要让她发疯，塔拉剩下的食物在分给另外两个庄园之后剩下的并不多，有时候斯佳丽也会发愁，这些食物能不能撑过今年冬天。她绝不会把剩下的牲畜给别人，最多遇上熟悉的人过得又实在太凄惨了，她才会吝啬地给一些粮食。

黑妈妈又和波克一块儿外出寻找食物了，他们还得小心避开北佬，免得被掳走。为了搜索食物，波克有时候一连几夜都不回来，毕竟已经越来越难弄到食物了，斯佳丽有时候也会加入他们外出去找食物。一次，波克甚至被人打了。

“会好起来的。”斯佳丽说，“我保证。以后你一定得更加小心，我们不能失去你。你一直干得很好，等我们有了钱，我一定要给你买一块大金表，并在上面刻一句圣经的话。”斯佳丽记得，这是波克一直以来的愿望，就和黑妈妈的红绸衬裙一样。