Chapter 23（3 / 4）

佬的一次洗劫，和含羞草庄园相比，太贫困了。

“好的，谢谢你，姑娘。”萨丽开口，“我真没有想到你们在家里，我们以为北佬把塔拉也像十二棵橡树庄园那样烧了。哦，都怪我没有去看看你们。可是现在有那么多事情要做，黑人又差不多全部都跑了，实在抽不出身来。我是说，我应该挤出时间去看一下，毕竟我们是邻里，做梦也想不到你们在家里。”

“是啊，奥哈拉先生的黑奴们打这里经过的时候都几乎吓破了胆子，他们说北佬要烧塔拉了。”老太太嘴。

“我们那时候也以为会烧掉呢。”苏伦开口。

“哦，是的。”老太太说，“感谢上帝没有烧了你们的房子。”

“北佬的那个将领是一位绅士。”卡洛琳轻轻地说，那时候她还有模模糊糊的意识。

“你们现在身体也好得差不多了，真高兴。”老太太上下打量着苏伦和卡洛琳。

“是啊，要知道我们再不好，斯佳丽就要发疯了。”苏伦半真半假地说。她的话的意思可以理解为斯佳丽关心她的健康，也可以做另外一种解法。

“是，斯佳丽肩上的担子很重，你们早点好起来了也可以帮帮她。”方丹老太太居然颔首，她的说法让苏伦大吃一惊。

斯佳丽以前并不喜欢这个严肃的老太太，而现在她帮她说话显然慰藉了斯佳丽的心。

“是啊，斯佳丽的担子重极了。”玫兰妮也附和。

这让斯佳丽几乎有些飘飘然。付出并不算什么，但是付出之后还没有人理解就很可怕了，显然斯佳丽对于塔拉庄园的重要得到了方丹老太太和玫兰妮的认同，这让她很高兴。

斯佳丽几乎无法克制自己对着苏伦得意地笑，苏伦只是冷哼了一声。“斯佳丽甚至让我们下田，收棉花。这本来是那些黑人做的活，可不是我们姑娘们应该做得。像一个干地活的黑人？像一个穷白佬？”

她显然昏了头，斯佳丽有些不高兴，有些话有些事情她并不想让外人知道。就算她不后悔让两个妹妹下田去收棉花，也不希望外人评价她刻薄无礼。

老太太说：“穷白佬，真是的！你听听，这一代姑娘真是娇气，到底是大家千金！我告诉你，小姐，我还是个姑娘的时候，父亲破了产，家里一个字儿也没有，我可不在乎自己的双手从事正当劳动，包括下地干活，直到父亲有钱添了黑人为止。我锄地、摘棉花，如果还有必要，我还能再干！看来还真有必要，穷白佬，真是的！”

“哦，妈妈。”她的儿媳出来打圆场，她对在座