第九十一章 江老师的英语水平（2 / 3）

措施可是很少的，就算是什么金山毒霸之类的都没有，更别说后世360杀毒了。

在叶碧煌的认知中，现在中国的黑客网站根本就没有发展起来，要想学习黑客技术只有去外国的网站。

他上辈子当过一阵子的网站推广员，虽然做的不好可是也可以拿到基本工资，当时他和网站的维护人员聊过天，曾经问他们黑客界有什么知名网站没有，维护员门都异口同声说有一家叫做幽灵网站的很有名，此网站早在87年的时候就建立了，全名叫做幽灵黑客网。

这个网站自建站初，到后来渐渐聚集了全美大部分的顶尖黑客，据说该论坛的建立者是一个女人，她在网站上面的id叫做幽灵女神，是一个很神秘的人物，因为至少二十年后，都没有人知道幽灵女神到底是谁。

还有一个传说，说这个网站是由美国的国家安全部门专门派遣人在民间组建的黑客网站，表面上是进行黑客交流，内里面是用来控制所有黑客，用来得到他们的讯息，避免一些黑客不受管制最后对社会造成大量损失。

不过叶碧煌对此颇有疑问，早期这个网站是不限制ip进入的，也就是在中国也可以登录这个网站，如果是美国国家安全部门建立的网站他们不怕其他国家去探查这个网站吗，这样不就是把自己国家的黑客技术暴漏在其他国家高手的眼里吗？

虽然叶碧煌很有疑问，但是这丝毫不影响他研究黑客技术的进程。

来到快乐网吧，和钟风打了招呼之后就进里屋，开了一台带网线的机器。

熟练地打开雅虎网址，输入幽灵黑客网的英文，进入幽灵黑客网的界面。

迎面而来的是全英文界面，叶碧煌顿时就头大了，虽然他早就有所准备，脑海里面的电脑里面还有金山词霸这个万能翻译机，可是翻译机翻译出来的东西是无法完全解释美国语言的。

在中国大家学习的英语都是规规矩矩的英语，也就是相当于中国的普通话。但是人家美国人不这么说，他们也是有方言的，譬如说有些美国人说banana,有时候就是棍子，棒子的意思，但是在中国人的理解中，就只有香蕉而已。

当这种词汇多到一定程度的时候，就是神仙也难翻译。

这就是标准英语，跟美国地方俚语之间的差距了。

叶碧煌顿时头大起来，没有办法，他只好将界面上所有的东西全部记录在脑海中，回家找一张纸记录下来，回头再问江雅淳老师。

什么？你说为什么要问江雅淳老师？