第2316章 封禅(十三)眼馋（5 / 5）

而现在日本的“左马头”不是别人，正是挂羊头卖狗肉的“德川次郎三郎源朝臣家演”——呃，也就是高演啦！

在这个称呼里头，“德川”是苗字，“次郎三郎”是他家家主和继承人的通号，“源”是氏，“朝臣”是姓，“家”是德川家的通字，“演”是名。

说到这个，其实还有一件略显搞笑的事，那就是德川家康建立江户幕府之后，为了表现对高务实的臣服，曾经按照日本的习惯请“御阁”高务实赐予偏讳，结果被高务实婉拒了，理由是他高务实至少从名义上来说并不是德川家康的主君。

[注：所谓赐偏讳，就是说如果高务实答应，那么德川家康就应该改名叫“德川家实”了。因为高务实的“务”是他家的派名，也就是辈分名，几个兄弟都是“务+某”，所以可以胡乱对比为日本的通字，而具体的‘名’那就只能是“实”，即日本的“偏讳”。当然，这是强行对位，读者诸君不必较真。

岛津忠恒这么一说，德川秀忠就有些坐蜡了。

按理说，以高务实是高演生父的角度来看，如果高演愿意开口求高务实赐予玉米给日本，那确实是成功率最高的做法。但问题在于德川家康虽然名义上是高演的养父，可实际上现在想见高演一面都很难，因为安土大战之后高演就和他的生母甲斐姬住到大坂去了，平日里反倒是和丰臣秀赖在一块儿——他俩年纪相近，所以成田甲斐这个“御领代”干脆一并监护了。这样一来，德川家想要通过高演干点什么反而越来越不方便。

不过岛津忠恒这话还是有道理的，德川秀忠难以反驳，只好沉吟道：“此时……且容在下给公方殿修书一封说明情况，成与不成就看公方殿的手段了。”

岛津忠恒心里松了口气，面上却诚恳地点了点头，道：“有公方殿出马，想必万无一失。”

德川秀忠脸上的肌肉抽搐了两下，强行挤出了一张僵硬的笑脸。

——

感谢书友“0恶魔de幻想0”的8张月票支持，谢谢！

感谢书友“全网最靓陈美林”、“今年?多久?”、“云覆月雨”的月票支持，谢谢！